Вы искали: shfuqizohet (Албанский - Греческий)

serbët e bih duan të shfuqizohet gjykata dhe prokuroria e shtetit
Οι Σέρβοι της Β-Ε θέλουν κατάργηση της πολιτειακής εισαγγελίας και δικαστηρίου

fushata zgjedhore pati thirrje nga politikanët boshnjakë që rs të shfuqizohet.
Κατά την προεκλογική εκστρατεία βόσνιοι πολιτικοί απηύθυναν κλήσεις για την κατάργηση της ΔΣ.

dhe për këtë arsye, po, projekt-ligji dreifus duhet të shfuqizohet.
Ως εκ τούτου, ναι, το νομοσχέδιο Ντρέιφους, πρέπει να καταργηθεί.

shërbimi i detyruar do të shfuqizohet duke i dhënë vendit një ushtri plotësisht profesioniste deri më 2009.
Η υποχρεωτική στρατιωτική θητεία θα καταργηθεί, υπό τον όρο ότι η χώρα θα διαθέτει πλήρως επαγγελματικό στρατό μέχρι το 2009.

dashuria nuk ligshtohet kurrë; por profecitë shfuqizohen, gjuhët pushojnë dhe njohuria do të shfuqizohet,
Η αγαπη ουδεποτε εκπιπτει τα αλλα ομως, ειτε προφητειαι ειναι, θελουσι καταργηθη ειτε γλωσσαι, θελουσι παυσει ειτε γνωσις, θελει καταργηθη.

"[ajo] ka të ngjarë të shfuqizohet së shpejti nga gjykata kushtetuese," shtoi ai.
"Πιθανόν να καταργούνταν γρήγορα από το Συνταγματικό Δικαστήριο" πρόσθεσε.

gazi mbetet ne ventilatorin nxjerres, te hedhur ne uje dhe shfuqizohet, edhe nje here, duke u bere komplet i pademshem.
Το αέριο απορροφάται από τους αναρροφητήρες, περνάει από νερό αποσυντίθεται και γίνεται αβλαβές και πάλι.

në një deklaratë, osbe paralajmëroi se zgjedhjet e reja mund të dështojnë përsëri, nëse nuk shfuqizohet kërkesa për pjesëmarrjen minimale të votuesve.
Σε μια δήλωση, ο ΟΑΣΕ επέστησε την προσοχή ότι η νέα ψηφοφορία μπορεί να αποτύχει και αυτή εάν δεν ανακληθεί το ελάχιστο όριο της προσέλευσης των ψηφοφόρων.

rezerva pasive do të shfuqizohet në 1 janar dhe një forcë e re aktive do të krijohet gjatë disa viteve të ardhshme përmasa e saj do të jetë gjysma e forcës aktive në detyrë.
Η παθητική εφεδρική δύναμη θα καταργηθεί την 1η Ιανουαρίου και τα επόμενα χρόνια θα συσταθεί νέα ενεργή εφεδρική δύναμη. Το μέγεθός της θα είναι το μισό της μάχιμης δύναμης.

bllokada duhet të shfuqizohet dhe transporti e komunikacioni duhet të sigurohen, me vazhdimësinë e luftës për të drejtat e serbëve," tha tadiçi.
Αντιθέτως, τα θέτουν σε κίνδυνο. Ο αποκλεισμός πρέπει να καταργηθεί και οι μεταφορές και οι επικοινωνίες πρέπει να εξασφαλιστούν, με τη συνέχιση του αγώνα για τα Σερβικά δικαιώματα", δήλωσε ο Τάντιτς.

drejtuesit e këshillit të popullit të rs- së deklarojnë se në asnjë mënyrë nuk do të shfuqizohet këshilli 03/08/2006 banja luka, bosnje hercegovinë (bh) -- kryetari i këshillit të popullit të republikës srpska (rs), remzija kadriç, përjashtoi të mërkurën (2 gusht) qartë mundësinë që këshilli mund të shfuqizohet ose që ti ulen kompetencat.
Ο Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου της rs αναφέρει ότι δεν υπάρχει πιθανότητα κατάργησης του συμβουλίου 03/08/2006 ΜΠΑΝΙΑ ΛΟΥΚΑ, Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε) -- Ο Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου της Δημοκρατίας Σέρπσκα (rs), Ρεμζία Κάντριτς, απέρριψε κατηγορηματικά την Τετάρτη (2 Αυγούστου) το ενδεχόμενο κατάργησης του συμβουλίου ή μείωση των αρμοδιοτήτων του.