Вы искали: do datuma (Албанский - Датский)

gnome do
gnome do

nuk do të vrasësh.
du må ikke slå ihjel!

do të bësh gjithashtu rrathë ari
og du skal tilvirke fletværk af guld

idhujt do të hiqen plotësisht.
afguderne skal helt forsvinde.

do të marrë për grua një virgjëreshë.
han skal ægte en kvinde, der er jomfru;

script-i aktual do të humbasë.
det nuværende skript vil gå tabt.

zgjidhni llojin e lojës që do të luani
vælg det spil du vil spille

dhe në arkë do të vësh dëshminë që do të të jap.
og i arken skal du nedlægge vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.

armiku i fundit që do të shkatërrohet është vdekja.
den sidste fjende, som tilintetgøres, er døden.

konfiguro temat që do ti shtohen menuve të kontekstit të nautilus
konfigurer punkter der skal tilføjes til nautilus' kontekstmenuer

shënim: ndryshimet do të kenë efekt vetëm mbas daljes.
bemærk: Ændringer træder først i kraft efter der logges ud.

Çfarë do të donit të bënit? opsionet tuaja janë:
hvad ønsker du at foretage dig? dine valg er:

deri kur të pabesët, o zot, deri kur të pabesët do të triumfojnë?
hvor længe skal gudløse, herre, hvor længe skal gudløse juble?

dhe do të dalin shumë profetë të rremë, dhe do të mashtrojnë shumë njerëz.
og mange falske profeter skulle fremstå og forføre mange.

nuk do të vidhni, nuk do të gënjeni dhe nuk do të mashtroni njëri-tjetrin.
i må ikke stjæle, i må ikke lyve, i må ikke bedrage hverandre.

por, mbasi të ringjallem, unë do t'ju pararend në galile''.
men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til galilæa."

duke thënë: ''sigurisht do të të bekoj dhe do të të shumoj fort''.
thi da gud gav abraham forjættelsen, svor han ved sig selv, fordi han ingen større havde at sværge ved, og sagde:

dhe ja, disa ndër të fundit do të jenë të parët, dhe disa nga të parët do të jenë të fundit''.
og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste."

"tani do të çohem", thotë zoti, "tani do të lartësohem, tani do të ngrihem.
nu står jeg op, siger herren, nu vil jeg rejse mig, nu træde frem!