Вы искали: vendosini (Албанский - Немецкий)

vendosini prangat.
legen sie ihm handschellen an. keine bewegung, mr. mahan.

vendosini armet poshte!
waffen runter.

- vendosini duart në kokë!
fbi!

vendosini duart në dysheme!
hände auf den boden. sofort!

vendosini zarfet në ballin tuaj.
ja. legen sie ihre umschläge, um ihre stirn.

vendosini trupat tona pas mureve!
(théoden) zieht all unsere streitkräfte hinter den wall!

vendosini duart ku mund të shihen.
ok.

në rregull. vendosini fasho të re.
leg ihm einen neuen verband an.

vendosini burrat në vijë në sektorin 3.
bewegt eure männer zur frontlinie in sektor 3.

e përsëris, vendosini armët në pritje.
wiederhole! wir bitten um weapons-hold-status!

të gjithë vendosini duart sipër kokës.
alle heben die hände über die verdammten köpfe!

vendosini çantat në makinë, largohuni dhe buzëqeshni.
taschen in den wagen, weitergehen und lächeln.

vendosini një milje larg nga te dyja anët e kullës.
lassen sie die jeweils eine meile vor und nach dem turm aufstellen.

ju lutem vendosini duart lart dhe ndiqni udhëzimet tona.
heben sie bitte die arme hoch und folgen sie unseren anweisungen.

vendosuni ne radhe, hiqni te gjitha sendet me vlere qe keni dhe vendosini ne kete valixhe.
stellen sie sich jetzt vor mir in einer reihe auf und legen sie ihre wertgegenstände in diesen koffer.

zotërinjë hiqini rrobat tuaja civile... ..dhe vendosini të gjitha gjërat tuaja personale nëpër kutitë me emrat tuaj.
legt eure zivilkleidung und euren besitz in die jeweilige kiste.

për të vepruar me më tepër se një paketë vendosini emrat e paketave me thonjëza: aptdcon --install "foo bar"
verwenden sie anführungszeichen, um den befehl auf mehrere pakete anzuwenden: aptdcon --install "paket1 paket2"

kështu erdhi një lajmëtar për t'i njoftuar ngjarjen dhe i tha: "kanë sjellë kokat e bijve të mbretit". jehu u përgjigj: "vendosini në dy grumbuj në hyrje të portës deri nesër në mëngjes".
und da der bote kam und sagte es ihm an und sprach: sie haben die häupter der königskinder gebracht, sprach er: legt sie auf zwei haufen vor die tür am tor bis morgen.