Вы искали: përshkruanin (Албанский - Хорватский)

kjo merret si një hap pozitiv nga ankaraja, nga që disa zyrtarë irakenë kanë qenë të padëshëruar ta përshkruanin grupin si terrorist.
ankara to vidi kao pozitivan korak, jer su neki irački dužnosnici bili suzdržani opisati tu skupinu kao terorističku.

kalçev ishte më i njohuir për një seri librash që përshkruanin periudhën e tranzicionit të vendit dhe të fshehtat e dala nga bota e paligjshme kriminale.
kalchev je bio najpoznatiji po svojem nizu knjiga koje su opisivale tranzicijsko razdoblje u zemlji i otkrivale tajne iz kriminalnog podzemlja.

menjëherë pas kësaj, izraeli kritikoi turqinë për një seri transmetimesh në televizionin shtetëror, që i përshkruanin ushtarët izraelitë si vrasës brutalë të fëmijëve.
ubrzo nakon toga izrael je kritizirao tursku zbog serije koja se emitira na državnoj televiziji, a u kojoj su izraelski vojnici prikazani kao brutalne ubojice djece.

teksa përshkruanin mbylljen e kapitullit si një sukses të madh për bullgarinë, zyrtarët dhe politikanët në sofje theksuan rëndësinë e mbikqyrjes së hollësishme të reformave juridike dhe sigurimin e ndihmës financiare të nevojshme për forcimin e masave të parashikuara.
premda okončanje ove etape pregovora opisuju kao veliki uspjeh za bugarsku, dužnosnici i političari u sofiji naglasili su važnost pomnog praćenja pravosudnih reformi i osiguravanja financijske potpore potrebne za potporu planiranih mjera.

dy partitë kryesore të opozitës, partia social demokratike dhe partia e popullit e kroacisë ngritën një mocion që citonte atë që ato e përshkruanin si një dështim total i mbikqyrjes në fondin kroat të privatizimit (hfp).
dvije vodeće oporbene stranke, socijaldemokratska partija i hrvatska narodna stranka, podnijeli su zahtjev za glasovanje kao razlog navodeći, kako su opisali, potpuni nedostatak nadzora nad hrvatskim fondom za privatizaciju (hfp).

përfundimet e miratuara e përshkruanin një propozim që i lejonte forcat e policisë lokal e të kapërcenin kufijtë ndër-njësiorë me qëllim që të përmirësohej efektshmëria e forcës në luftimin e krimit të organizuar dhe për të reduktuar ndërhyrjen politike, të kërkuar nga be, si "të papranueshme".
u usvojenim zaključcima, mjera kojom se omogućava da lokalna policijska područja prelaze međuentitetske granice, kako bi se poboljšala učinkovitost snaga u borbi protiv organiziranog kriminala i smanjilo uplitanje politike -- što je tražila eu -- opisana je kao "neprihvatljiva".