Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and shown him the two highways ?
ሁለትን መንገዶችም አልመራነውምን ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and guided him on the two highways ?
ሁለትን መንገዶችም አልመራነውምን ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and showed him two highways ( of good and evil ) ?
ሁለትን መንገዶችም አልመራነውምን ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
we made several highways one over the other above you . we are not neglectful of creation .
በእርግጥም ከበላያችሁ ሰባትን ሰማያት ፈጠርን ፡ ፡ ከፍጥረቶቹም ዘንጊዎች አይደለንም ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
እንግዲህ ወደ መንገድ መተላለፊያ ሄዳችሁ ያገኛችሁትን ሁሉ ወደ ሰርጉ ጥሩ አለ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
pharaoh said : “ haman , build for me a lofty tower that i may scale the highways --
ፈርዖንም አለ « ሃማን ሆይ ! መንገዶችን እደርስ ዘንድ ረዢም ሕንጻን ለእኔ ካብልኝ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and we have placed on the earth firm mountains , lest it should shake with them , and we placed therein broad highways for them to pass through , that they may be guided .
በምድርም ውስጥ በእነሱ እንዳታረገርግ ጋራዎችን አደረግን ፡ ፡ ይመሩም ዘንድ በእርሷ ውስጥ ሰፋፊ መንገዶችን አደረግን ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
" and proclaim the pilgrimage among men : they will come to thee on foot and ( mounted ) on every kind of camel , lean on account of journeys through deep and distant mountain highways ;
( አልነውም ) ፡ - በሰዎችም ውስጥ በሐጅ ትዕዛዝ ጥራ ፡ ፡ እግረኞች ከየሩቅ መንገድ በሚመጡ ከሲታ ግመሎችም ሁሉ ላይ ሆነው ይመጡሃልና ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование