Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
237. ccaq took note of the above information.
٢٣٧ - أحاطت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية علما بالمعلومات المذكورة أعﻻه .
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the above information is certified to be accurate.
المعلومات الواردة أعلاه موثَّقة صحيحة
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
the above information shows that training needs reflect the established gender segregation in the labour market.
وتُظهر المعلومات أعلاه أن الحاجات التدريبية تعكس رسوخ الفصل بين الجنسين في سوق الأيدي العاملة.
(iv) development of an internet microbanking site where all the above information could be accessed;
`٤` إنشاء موقع لﻷعمال المصرفية الصغيرة على شبكة اﻹنترنت ﻹمكان الوصول عن طريقه إلى جميع المعلومات أعﻻه؛
i trust the above information will facilitate your decision on the eventual participation of ficsa in the icsc working group.
وأنا على ثقة بأن المعلومات الواردة أعﻻه ستساعدكم في اتخاذ قراركم بشأن مشاركة اﻻتحاد في الفريق العامل التابع للجنة الخدمة المدنية الدولية في نهاية المطاف.
53. the commission agreed to provide the above information to the pension board, which was to meet in june 1993.
٥٣ - وافقت اللجنة على توفير المعلومات المذكورة أعﻻه لمجلس المعاشات التقاعدية الذي كان من المقرر أن يجتمع في حزيران/يونيه ١٩٩٣.