Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
does not,and will never, extend to demons.
ولكنها رغم هذا لا تشمل الشياطين
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
currently the bar does not extend to icc judges.
وهذا المنع لا يشمل حاليا القضاة العاملين في المحكمة الجنائية الدولية.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
(2) clause (1) does not extend to:
(2) لا يشمل البند (1) ما يلي:
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the abortion act does not extend to northern ireland.
264- لا يشمل قانون الإجهاض أيرلندا الشمالية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
it does not extend to the nationality of legal persons.
فهو لا يمتد إلى جنسية الأشخاص الاعتباريين.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the law does not extend to information concerning the military nor does it apply to privately held information.
the law does not extend to information concerning the military nor does it apply to privately held information.
this prohibition does not extend to violations of article 9 as detention per se is not a violation of article 7.
ولا يمتد هذا الحظر ليشمل انتهاكات المادة 9 لأن الاحتجاز في حد ذاته ليس انتهاكاً للمادة 7(25).
accepting that the delimitation of the seabed of the caspian sea under this agreement does not extend to its biological resources,
وانطﻻقا من أن تحديد اﻻتفاقية الحالية لقاع بحر قزوين ﻻ يمتد ليشمل الموارد البيولوجية،