Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
halfling
هافلينغ, قزم, شخصية في روايات جي آر تولكين
Последнее обновление: 2018-04-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Drkhateeb
a halfling?
وجعله لصًا
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 2 Качество: Источник: Drkhateeb
find the halfling!
! أبحثوا عن الصغار
the halfling owes me.
! تلك "المتغيرة"، مدانة لي
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 2 Качество: Источник: DrkhateebПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
curse that halfling!
اللعنة!
- halfling, please stop.
شقيقتي، أسد لنا معروفاً واصمتي
- another one, halfling?
- آخر واحد، halfling؟
he was no halfling, mind you.
هو كَانَ لا halfling، يَتدبّرُك.
give up the halfling, she-eif.
(تخلي عمن معك يا فتاة الـ (إلف
don't mess with me, halfling!
إنها لا تخصكِ "لا تعبثين معي، أيتها "المتغيرة
( thinking ) i'm a halfling.
أنا جني هجين.
not really. you're a halfling.
ليس كذلك انت نصف ذلك
who was a halfling just like you, sookie.
(و اللذي كان نصف آدمي مثلك يا (سوكي
that plum job in the u.s., eh, halfling?
أن المنصب المرموق في الولايات المتحدة، إيه، halfling؟
silence! the halfling was dear to thee, i see.
إن معي شئ و يجب أن أريكم إياه.
this is not the first halfling to have crossed your path.
هذا ليس أول واحد من قصار القامة يعبر من أمامك!
this is sookie stackhouse, the halfling you were told about.
هذه (سوكي ستاكهاوس). الهجينة التي أخبرناكِ بشأنها.
your love of the halfling's leaf has clearly slowed your mind.
حبك لهؤلاء القوم قد أبطأ تفكيرك
she could neither wed your father, nor raise a halfling child.
هييُمْكِنُأَنْلاتَتزوّجُ أبوكَولاإرتفاعُ ahalflingطفل.
you sent the ring of power into mordor in the hands of a witless halfling.
أرسلت خاتم السلطة لموردور في يد قصير قامة أخرق.
