Вы искали: hereby certify that (Английский - Арабский)

do hereby certify:
بموجب هذه الشهادة

does certify that:
تشهد بأن:

this is to certify that
هذا هو التصديق

this is to certify that,
هذا للتاكد من أن،

"we hereby certify that nam sung shik served the republic.
"نحن نشهد أن نام سونغ شيك خدم الجمهورية.

i can certify that i did.
أنا أقدر أن أصادق بأني فعلت

i hereby certify that the information given above is correct.
أشهد هاهنا بصحة المعلومات المقدمة أعﻻه.

i hereby certify that the above information is truthful and accurate.
أقر بشرفي أن المعلومات الواردة أعلاه صادقة وصحيحة.

i, kurt s. browning, secretary of state, do hereby certify that:
أشهد أنا/ كيرت إس براونينج وزير الخارجية بأنه:

i, the treasurer of the state of new jersey, do hereby certify that
أقر أنا وزير الخزانة بولاية نيوجيرزي بموجب هذه الوثيقة أن

this is to certify that according to the
هذه الشهادة للتصديق على أنه وفقًا

we hereby certify, in relation to prestasi flour mill (m) sdn bhd that –
تشهد الشركة بموجب هذه الوثيقة، فيما يتعلق بشركة prestasi flour mill (m) sdn bhd بما يلي:-

i certify that the above information is correct.
نشهد بصحة المعلومات الواردة أعﻻه

18. i certify that the disposal/recovery of the
18 - أشهد بأن التخلص/الاستعادة الخاصة بالنفاية الوارد وصفها عاليه قد استكمل.

we'll certify that question to the court, then.
سنُصرح على هذا السؤال في المحكمة إذاً..

i___________________________________ certify that the above statements are true to the best
أقر أنا __________________________________ بتمام صحة البيانات والإفادات السالفة

a medical practitioner must certify that the absence is necessary.
ويجب أن يشهد طبيب ممارس أن الغياب ضروري.

the registrar of companies for england and wales hereby certifies that
يشهد مُسجل الشركة في إنجلترا وويلز بموجب هذه الوثيقة أن شركة

i certify that the information in my application is complete and correct.
أقر أن المعلومات الواردة في هذا الطلب كاملة وصحيحة.

as a result of my examination, i certify that, in my opinion:
ونتيجة لهذا الفحص، أشهد حسبما أراه بما يلي: