Вы искали: i promise to tell you when the time com... (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

i promise to tell you when the time comes, okay

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

i'll tell you when the time comes

Арабский

سَأُخبرُك عندما يأتي الوقت المناسب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

i'll tell you when the time comes.

Арабский

سأخبركِ عندما يحين الوقت.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

i'll tell you when the time comes, mother.

Арабский

سأقول لك عندما يحين الوقت يا أمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

i'll tell you everything when the time comes.

Арабский

سأطلعك على كل شيء عندما يحين الوقت المناسب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

but how? i can only tell you when the time comes.

Арабский

أستطيع القول لكم عندما يحين الوقت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

i'll show you when the time comes!

Арабский

أنت فاقد البصر في حبّه.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

they promise they will, but when the time comes,

Арабский

لقدوعدواأنهمسيسحبون, لكنمتىسيأتيهذا ,

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

but when the time comes. okay.

Арабский

. و لكن عندما يحين الوقت ، حسناً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

when the time comes,

Арабский

... عندما يحين الوقت

Последнее обновление: 2018-04-14
Частота использования: 9
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

can i count on you when the time comes?

Арабский

-هل استطيع الاعتماد عليك عندما يحين الوقت؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i'll tell you when the time comes. get out some tackle.

Арабский

سأخبرك عندما يحين الوقت والآن أخرج عدة الصيد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

and when the time comes,

Арабский

وعندما يحين الوقت،

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

just stay put, and i'll get you when the time comes.

Арабский

فقط ابقى مستقراَ سآخذك حين يحين الوقت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- so when the time comes...

Арабский

-إذن حينما يأتى الوقت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

# when the time comes. oh!

Арабский

-عندما يحين الوقت...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i promise... i will tell you when it's time to panic.

Арабский

أعِدُ...

Последнее обновление: 2016-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

and i'll tell you this, when the time comes, she'll pull my plug... happily.

Арабский

و سأخبرك بهذا, عندما يحين الوقت سوف تسحب قابسي بسعادة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i promise to tell you all about it when i see you. i love you.

Арабский

-اعدك ان اخبرك كل شيء عندما اراك. أحبك. باي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

and if you listen to me, if you trust me, if you do what i tell you when the time comes,

Арабский

و إن سمعتني، إن وثقت بي إن نفذت كلامي سآخذك إلى هناك في الوقت المناسب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

he said he'd reach out for you when the time comes.

Арабский

قالَ بأنّه سيتصل بك عندما يحين الوقت.

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,363,393 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK