Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
khmers kampuchea-krom federation
اتحاد خمير كامبوتشيا - كروم
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
excessive force has been used against khmer krom farmers petitioning for resolution of land conflicts.
واستُخدمت القوة المفرطة في حق مزارعين من الخمير - كروم كانوا قد قدموا عريضة التمسوا فيها حل النزاعات على الأراضي(35).
fidh andvchr further noted that in 2007 the authorities arrested 20 khmer krom buddhist monks for participating in a peaceful protest calling for religious freedom.
ولاحظ كل من الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ولجنة فييت نام المعنية بحقوق الإنسان كذلك أن السلطات ألقت القبض، في عام 2007، على 20 راهباً بوذياً من الخمير - كروم بسبب مشاركتهم في احتجاج سلمي طالبوا فيه بالحرية الدينية.
on 15 february 2007, the office observed the trial of three khmer krom individuals at the phnom penh municipal court on charges of disinformation.
وفي 15 شباط/فبراير 2007، تابع المكتب محاكمة ثلاثة أفراد من خمير كروم في محكمة محافظة بنوم بنه بتهمة التشهير.
application of the non-governmental organization khmers kampuchea-krom federation for consultative status with the economic and social council
الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية اتحاد خمير كامبوتشيا - كروم للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
(d) the possibility for former khmers krom monks who had been imprisoned to be reinstated in their temples and regain their ecclesiastical status.
(د) السماح للسجناء الدينيين السابقين بالعودة إلى معبدهم واستعادة مركزهم كرجال دين.
(a) the possibility of establishing a khmers krom buddhist association independent of the buddhist association of viet nam, which is described as a tool of the authorities;
(أ) السماح بإنشاء رابطة بوذية للخمير الكروم مستقلة عن الرابطة البوذية لفييت نام التي تعتبر أداة من أدوات السلطة؛