Вы искали: olima (Английский - Арабский)

strengthen the activities of branches of the olima association of women scientists.
:: تحسين أداء فروع رابطة العالمات.

the olima association of women scientists, as already pointed out, was founded on the initiative of the women's committee.
وقد أسست رابطة العالمات "أوليما "، حسب ما جرت الإشارة إليه من قبل، بمبادرة من لجنة المرأة الأوزبكية.

a number of other ngos, including the association of women scientists, olima, and ayol va salomatlik, were founded on the initiative of the women's committee.
وأنشئ بمبادرة من لجنة المرأة الأوزبكية عدد من المنظمات غير الحكومية غير الربحية المستقلة، كرابطة العالمات "أوليما "، ورابطة المرأة والصحة "أيول ما سالوماتليك ".

contributors to the round table included representatives of the oliy majlis, the institute for the study of civil society, the olima association, the kengashi association, the media and other organizations working to promote the participation of women in public life.
وشارك في أعمال هذا الاجتماع ممثلون عن المجلس الأعلى في جمهورية أوزبكستان ومعهد دراسة المجتمع المدني ورابطة "اوليما أيولار " والمنظمة الأهلية "أيولار كينغاشي " وممثلون عن وسائط الإعلام وعدد من المنظمات الأخرى العاملة على تنشيط مشاركة المرأة في الحياة العامة.

250. among non-governmental non-commercial organizations making a large contribution to the protection of the rights of citizens are the international red crescent society, the society for the blind, the society for the deaf, the society for the disabled, the federation of trade unions of uzbekistan, the makhalla [sic] charitable fund, the ekosan international non-governmental fund, the soglom avlod uchun international foundation, the nuroni foundation, the center for the study of human rights and humanitarian rights, the centre for the study of public opinion ijtimoii fikr, the association of judges of uzbekistan, the tadbirkor ayol association of business women, the bar association of uzbekistan, the women's committee of uzbekistan, the chamber of commerce and industry of uzbekistan, the public association of women lawyers of uzbekistan, the mekhr association of women's non-governmental organizations, the olima women's union, and, among others, the kamolot public movement.
250 - ومن بين المنظمات غير الحكومية وغير التجارية المساهمة على نحو كبير في حماية حقوق المواطنين الجمعية الدولية للهلال الأحمر وجمعية المكفوفين، وجمعية الصمّ، وجمعية المعوقين، واتحاد نقابات العمال في أوزبكستان، وصندوق مخلا الخيري، وصندوق إكوسان غير الحكومي الدولي، ومؤسسة سوغلوم افلود أوتشون الدولية، زمؤسسة نوروني، ومركز دراسة حقوق الإنسان والحقوق الإنسانية، ومركز إجتموعي فكر لدراسة الرأي العام، ورابطة القضاة في أوزبكستان، ورابطة تدبيركور أيول لسيدات الأعمال، ورابطة المحامين في أوزبكستان، ولجنة المرأة في أوزبكستان، وغرفة التجارة والصناعة في أوزبكستان، والرابطة العامة للمحاميات في أوزبكستان، ورابطة ميخر للمنظمات غير الحكومية للمرأة، واتحاد عُليمة للمرأة، ومنها أيضا حركة كامولوت العامة.