Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reimbursement of expenses incurred
تسديد النفقات المتكبدة pound
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 4
Качество:
additional cost
التكلفة الإضافية
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 6
Качество:
we reserve our rights under the contract to claim extension of time and all additional cost incurred.
فإننا نحتفظ لأنفسنا بجميع حقوقنا وفقاً لأحكام العقد للمطالبة بمنح مهلة إضافية والتكاليف الإضافية الناتجة عن ذلك.
details were also requested of any additional costs incurred in equipping female contingents or police officers.
وطُلبت أيضا تفاصيل عن أي تكاليف إضافية متكبدة في تجهيز وحدات القوات من الإناث أو ضابطات الشرطة.
the accommodation portion of the daily subsistence allowance is considered the best reflection of the additional costs incurred.
ويُعتبر الجزء المتعلق بتكاليف الإقامة من بدل الإقامة اليومي أفضل ما يعكس التكاليف الإضافية المتكبدة.
the claim is for additional costs incurred and for unrefunded deposits paid to the ministry.
375- وتتعلق المطالبة بالتعويض عما تكبدته الشركة من تكاليف إضافية وبودائع غير مستردة كانت قد دفعت إلى الوزارة.
one claim is submitted for the additional costs incurred in resuming business operations after the liberation of kuwait.
94- وتتعلق إحدى المطالبات المقدمة، بازدياد التكاليف المتكبدة لاستئناف العمليات التجارية بعد تحرير الكويت.