Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iove and attention.
من الحب والرعاية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
recognition and awareness
ألف - الاعتراف والوعي
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 5
Качество:
georgia initiated steps to revise its law in relation to status recognition for second and third generation idp children.
واتخذت جورجيا تدابير لمراجعة قانونها فيما يتصل بالاعتراف بوضع الأطفال المشردين داخلياً من الجيلين الثاني والثالث.
with regard to implementation of the policy, relevant stakeholders noted a lack of due recognition and attention to idps outside of camps and settlements.
وفيما يتعلق بتنفيذ هذه السياسة، لاحظت الجهات المعنية عدم الاعتراف والاهتمام على النحو الواجب بالمشردين الموجودين خارج المخيمات والمستوطنات.
it also established the system of refugee examination counsellors aimed at enhancing the fairness and neutrality of refugee status recognition procedures.
كما أنشأ نظام المستشارين المعنيين بفحص الأجانب بغية تعزيز الإنصاف والحياد في إجراءات الاعتراف بمركز اللاجئ.