Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
corporate and individual pensions are also offered based on the type of work and the community.
كما توفر معاشات مشتركة ومعاشات فردية على أساس نوع العمل والمجتمع المحلي.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
in international cooperation, special investigative techniques are used based on the principle of reciprocity.
وتُستخدم في مجال التعاون الدولي تقنيات تحقيق خاصة استنادا إلى مبدأ المعاملة بالمثل.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the report, moreover, noted that there were multiple training structures based on the type of personnel served.
وعلاوة على ذلك، يشير التقرير إلى وجود هياكل متعددة للتدريب تقوم على فئة الموظفين المستفيدين.
inspections and audits must be performed with the periodicity fixed by the department for each case based on the type of practice.
يجب أن تجري عمليات التفتيش والمراجعات وفق التواتر الذي تحدده الإدارة لكل حالة تبعا لنوع الممارسة.
based on the type of the property: payin property, ahtatpar property, khanwin property and lathtatpwa property, the benefits differ as follows:
واستناداً إلى نوع الملكية، فإن ملكية بايين (payin)، وملكية أهتاتبار (ahtatpar)، وملكية خانوين (khanwin)، وملكية لاتاتبوار (lathtatpwar)، تختلف الاستحقاقات على النحو التالي: