Вы искали: this is different, after all (Английский - Арабский)

this is different.
-هذا مختلف .

"this is different.
إن هذا مختلف ..

we ain't so different after all.
لسنا مختلفين كثيراً رغم كل شيء

so we're not so different after all.
حسنا لا يوجد أختلاف كبير بيننا

felt different after half-time.
شعـرت بشعور مختلف في الشوط الثاني

maybe we're not that different after all.
ربما لسنا مختلفين عن بعضنا البعض بعد كل هذا

perhaps you two aren't so different after all.
ربما لستما مختلفان جدا مع ذلك

we're not so different after all, are we, wilfred?
(نحن لسنا مختلفين في النهاية صحيح (ولفريد

see, matt, you and i, we're not so different after all.
كماترىيا (مات),اناو أنت , لسنا مختلفين بعد كل هذا

maybe you and sutton aren't that different after all.
ربما أنتِ و " ساتن " ليس بينكما إختلاف إطلاقاً

yes. the point is i don't think they're all completely different after all.
أجل - ما أعنيه هو أنني لا أعتقد أنهم مختلفون -