Вы искали: this is your problem don't implicate me (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

this is your problem don't implicate me

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

this is your problem

Арабский

هذه هي مشكلتك, هذا هو عملك, لست طرفًا, إنه شأنك الخاص

Последнее обновление: 2018-04-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this is your problem.

Арабский

هذه هي مشكلتك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this is your problem:

Арабский

انها مشكلتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

-this is your problem.

Арабский

، وهذا هو مشكلتك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

no, this is your problem

Арабский

لا ، انها مشكلتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this is your problem, dean.

Арабский

هذه مشكلتك يا (دين)

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

see, this is your problem!

Арабский

أترين ؟ هذه هي مشكلتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this is your problem, not mine.

Арабский

هذه مشكلتك وليست مشكلتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

louis, this is your problem:

Арабский

لويس) هذه مشكلتك)

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this isn't your problem. don't make a mistake.

Арабский

هذه ليست مشكلتكَ لاترتكبَ خطأً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

ron, this is your problem, not mine.

Арабский

(رون) هذه مشكلتك وليست مشكلتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

that is your problem.

Арабский

هذه مشكلتك أنت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

what is your problem?

Арабский

-ماذا دهاك؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

see, this is your problem, you know that.

Арабский

أترى، هذه هي مشكلتك، وأنت تعرف ذلك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- what is your problem?

Арабский

-أي شيء

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

look, t-brain, this is your problem.

Арабский

انظري, (تي برين) هذه هي مشكلتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this is your problem, you make it happen!

Арабский

ستدفع تكاليف التصليح! هذه مشكلتك، أنت من تسبب بها!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this is between you two. this is your problem.

Арабский

هذا أمر خاص بكما فقط هذه مشكلتكما

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

actually, graham, none of this is your problem.

Арабский

, (في الحقيقة يا (جراهام لا شئ من هذا مشكلتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

-this is your problem, all right? not mine.

Арабский

هذه مشكلتكم أنتم وليست مشكلتي حسناً ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,257,230 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK