Вы искали: this song has taken my heart (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

this song has taken my heart

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

you've taken my heart

Арабский

انت تأسر قلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

- "to you who has taken my heart."

Арабский

-اليك يا من سلبت قلبي".

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

she might have taken my heart away,

Арабский

لربما أخذت قلبي بعيدا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

someone has taken my room.

Арабский

احداهن اخذت غرفتى.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

who has taken my son from me?

Арабский

من أخذ ابنى منى؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

has taken my company away from me,

Арабский

أخذ شركتى منى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

look, someone has taken my place.

Арабский

أنظر ,شخص ما يأخذ شخصيتى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

"you have taken my heart, my sister, my bride.

Арабский

كنت خطفت قلبي ياختي, ياعروستي"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

this song has many verses.

Арабский

بهذه الأغنية الكثير من الأبيات

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this song

Арабский

هذه الأغنية

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 16
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this song.

Арабский

الأغنية.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

hear this song.

Арабский

اسمع هذه الأغنية.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

so... this song.

Арабский

إذن... هذه الأغنية

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

mom, this song -

Арабский

...أمي ,هذه الأغنيه

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this song has been going on for hours.

Арабский

-هذه الأغنية مستمرة منذ ساعات

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

remember this song?

Арабский

أتذكر تلك الأغنية؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i'm singing my heart's song.

Арабский

أنا أغني أغنيه قلبي !

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

what's this song?

Арабский

ما تلك الأعنية؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

this song doesn't.

Арабский

أنا أختار أن أدعم بلدي هذه الأغنيه لا تفعل هذا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- what's this song?

Арабский

- ما هذه الأغنية؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,800,152 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK