Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
immerse yourself, cardinal.
إغمر نفسك يا كاردينال
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
you immerse yourself in your work,
إنغمسي بتأدية بعملك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
there's a popular belief amongst anthropologists that you must immerse yourself in an unfamiliar world in order to truly understand your own.
هناك إعتقاد شعبي بين علماء الإنسانيات بأنك يجب أن تغمر نفسك في عالم غير مألوف لكي تفهم عالمك حقاً
my mother says you immerse yourself in these guys' lives to distract yourself from dealing with your inability to sustain a meaningful relationship of your own.
أميّ تقول بأنكِ تُقحمين حياتكِ بهؤلاء الشباب، لإلهاء نفسكِ، من التعامل مع "عدم القدرة على سيطرة النفس"، ولتحافظين على مغزى علاقتكِ بالآخرين،
each meeting lasted 4 or 5 days, was residential and held in a remote resort, to encourage participants to immerse themselves in the process.
وقد استغرق كل اجتماع أربعة أو خمسة أيام، وعقدت في مناطق سكنية ومنتجعات نائية لتشجيع المشاركين على الدخول في خضم العملية.
a team of experts travelled to benin for that purpose in april 2010, to immerse themselves in the experience of that country as it relates to refugee status determination.
وزار فريق من الخبراء لهذا الغرض بنين في نيسان/أبريل 2010 للاستلهام من تجربة هذا البلد فيما يتعلق بتحديد وضع اللاجئ.