Вы искали: unable to hold back (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

unable to hold back

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

hold back

Арабский

ينتظِر

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hold back.

Арабский

تراجعوا .

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hold back!

Арабский

تماسك!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

je dont have to hold back.

Арабский

أرأيت ؟ لم تعد بحاجة لتخفف ضرباتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

don't need to hold back?

Арабский

تراجعي؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

even the army are unable to hold back the revolt of the dead.

Арабский

حتى الجيش غير قادر على كبح ثورة الموتى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that's a lot to hold back.

Арабский

أن الكثير ل كبح .

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

- it's too hot to hold back

Арабский

-*الأنباء السعيدة* -*لا يمكن اخفاءها عن الناس*

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it was wise of you to hold back.

Арабский

فكان أمرا حكيما منك أن تتراجع

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

so you don't have to hold back.

Арабский

لذا ليس عليكِ أن تتراجعي.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

tuvalu struggles to hold back the tide.

Арабский

tuvalu struggles to hold back the tide.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

way to hold back that crowd, champ.

Арабский

لم تحسن العمل مع تلك المجموعة يا بطل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

wyler's not going to hold back.

Арабский

"وايلر" لن يتراجع.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

that's like trying to hold back a--

Арабский

هذا يشبه ان تحاول امساك... ......

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

wow. try to hold back the journalistic fervor.

Арабский

حاول أن تتحكم في حماستك الصحفية.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

caine's ordered the rest to hold back.

Арабский

كين"أمر بالإستراحة أن يبقوا بالخلف

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

well, how does it feel... to hold back death?

Арабский

حَسناً، كيف تشعر بعد ان منعت الموتِ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

- you're just always telling me to hold back.

Арабский

دائمًا ما كنت تقول ليّ أن أكبح غضبي. ليس الليلة.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

was virtually powerless to hold back the egyptian onslaught.

Арабский

كانت في الواقع عاجزة عن كبح جماح الهجمة المصرية.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i'm scared you won't be able to hold back.

Арабский

أنا خائف عليك لن تكون قادرة على عقد مرة أخرى.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,462,379 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK