Вы искали: what did they say to you (Английский - Африкаанс)

did they hurl you?
het hulle jou pyn gedoen?

what can i say to comfort you?
waarmee moet ek jou troos?

- what's it to you?
- wat het dit met jou te doen?

what has happened to you?
wat is verkeerd? wat is verkeerd met jou, ben?

thats what they say anyway.
dis wat hulle altyd sê

and you know what they say, eh ben?
jy weet mos wat sê hulle, ben?

- what does he say to that? - oh...
so warm!

and then they say:
"gaan dit goed?"

what do u want to say to fhe future u
vandag wil ek jou vertel van my toekomsplanne

- what do you say to a little hunting?
- wil u nie saam kom jag nie?

there's so much i want to say to you.
daar is soveel wat ek vir jou wil sê.

i also died, as they say.
ek het dus ook omgekom, soos hulle sê

they say they're olga and ida
dis olga en ida! wat?

what did they do? someone moved my work table three inches to the right.
iemand het verskuif my werktafel sewe sentimeter na regs.

and they shall say to you, see here; or, see there: go not after them, nor follow them.
en hulle sal vir julle sê: kyk hier! of: kyk daar! moenie gaan nie en moenie agterna loop nie.

and then if any man shall say to you, lo, here is christ; or, lo, he is there; believe him not:
en as iemand dán vir julle sê: kyk, hier is die christus! of: kyk, daar! --moet dit nie glo nie.

there is no straw given unto thy servants, and they say to us, make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
aan u dienaars word geen strooi gegee nie, en hulle sê vir ons: maak bakstene! en kyk, u dienaars word geslaan, maar die skuld lê by u volk.