Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he’s 40 years old and stocky.
তিনি ৪০-এ পা দিয়েছে এবং দেখতে বেশ শক্ত সমর্থ।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
bangla x bangla videox x 15 to 18 years old
বাংলা এক্স bangla videox x 15তেকে 18বছরের বয়সের
Последнее обновление: 2021-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she’s 18-years-old, has long black hair and a small frame.
তার বয়স ১৮ বছর, তার চুল লম্বা কালো এবং সে ছোটখাট গড়নের।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he was just 54-years-old and had been seriously ill for some time.
মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল মাত্র ৫৫ বছর এবং কিছুদিন ধরে তিনি গুরুতর অসুস্থ ছিলেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liu is 42 years old and has spent almost one third of his life time in jail.
৪২ বছর বয়সী লিউ তার জীবনের এক তৃতীয়াংশ জেলে কাটিয়েছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm radifera felana candy, 15 years old, and i was born in madagascar.
আমি রাদিফেরা ফেলানা ক্যান্ডি। আমার বয়স ১৫ বছর এবং আমার জন্ম মাদাগাস্কারে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
varanasi is several thousand years old, and is dedicated to the hindu deity lord shiva.
বারানসির ইতিহাস কয়েক হাজার বছরের পুরোনো। কিংবদন্তী অনুসারে, শিব এই শহর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the plane was 43 years old and was carrying 15 passengers and 3 crew members, blog mysansar reported.
ব্লগ মাইসানসার রিপোর্ট করেছে, বিমানটি ৪৩ বছরের পুরনো ছিল। এটি ১৫ জন যাত্রী এবং ৩ জন ক্রু বহন করছিল।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when last i saw him he can only have been 23 years old, and was so brimming with energy, life and optimism.
আমি তাকে যখন শেষ দেখি তার বয়স তখন ২৩ বছর হবে আর সে জীবনিশক্তিতে ভরপুর ছিল।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as for my mum, i was only 15 years old and it was hard for me but she was always helping me and pushing me to go further and better.
আমার মার কথা বলতে - আমি মাত্র ১৫ বছরের ছিলাম আর আমার জন্য এগিয়ে যাওয়া কঠিন ছিল কিন্তু তিনি আমাকে সব সময়ে সাহায্য করেছেন আর আরো দূর যাওয়ার আর ভালো করার প্রেরণা দিয়েছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- if not, how does reuters respond to some reports that molhem was 17 years old, and therefore a minor under uk and us law?
-যদি তা না পারে, তাহলে রয়টার্স কি ভাবে এই সংবাদের উত্তর প্রদান করবে যে মোলহেম-এর বয়স ছিল ১৭ বছর, যার ফলে যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাজ্যের আইনে সে এক অপ্রাপ্তবয়স্ক?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bart is 25 years old and lives in brussels, while rounding up his ma programme in international relations and international organizations at the university of groningen, the netherlands.
তিনি বলেন,আমরা আশা করি এই দুই অ্যাক্টিভিস্টকে লম্বা সময়ের জন্য জেলে যেতে হবে না, এ এক ক্ষীণ সম্ভাবনা: বার্টের বয়স ২৫ এবং তিনি ব্রাসেলসে বাস করেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
currently 18 years old and the first in her class at north miami high school, peláez arrived in the united states at the age of four, a time in which her parents came to this country on tourist visas, for which daniela would later received a deportation order.
বর্তমানে ১৮ বছর বয়েসী এবং উত্তর মায়ামি হাইস্কুলে ক্লাশে প্রথম হওয়া পেলেইজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এসেছিলেন চার বছর বয়সে, তার বাবা-মায়ের ট্যুরিস্ট ভিসার মাধ্যামে, যে কারণে পরবর্তীতে সে প্রত্যাবাসন আদেশ লাভ করে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the 18-year-old girl managed to escape the cycle that turns half the girls in her southern african nation into brides, and often mothers, by her age.
১৮ বছরের মেমোরি বান্দা সেই চক্র থেকে পালাতে সক্ষম হয়, যা আফ্রিকার দক্ষিণে অবস্থিত মালাউয়ির অর্ধেকের বেশী মেয়েদের প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগে কনে এবং বেশীর ভাগ সময় মা-এ পরিণত হতে বাধ্য করে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the girl on the right was only 18-years-old when she was sold to a 35 year-old singaporean man who went to the matchmaking agency to choose his bride together with his mom.
ডানে যে মেয়েটি সে সময় তার বয়স ছিল মাত্র ১৮ বছর। তাকে ৩৫ বছর বয়স্ক এক সিঙ্গাপুরী পাত্রের কাছে বিক্রি মানে বিয়ে দেওয়া হয়। ভদ্রলোক তার মায়ের সাথে এক ঘটকালি প্রতিষ্ঠানে সাথে গিয়েছিল, যাতে তারা উভয়েই একসাথে পাত্রী পছন্দ করতে পারে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and she continues: "recently, an 18-year-old girl gave up her son.
তিনি বলতে থাকলেন: "সম্প্রতি, একজন ১৮ বছরের বালিকা তার সন্তানকে দিয়ে দেয়।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lenka is a joyful 5-year-old and paula is an interior design student in her early twenties.
লেনকা পাঁচ বছরের এক হাসিখুশি শিশু এবং পাওলা এক ঘর সজ্জাকারী বিভাগের ছাত্রী (ইনটেরিওর ডিজাইনার), যে বিশ বছরে পা দিয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the fifth dragon king jigme khesar namgyel wangchuck is an oxford educated 28 year old and the eldest son of the fourth and previous dragon king of bhutan, jigme singye wangchuck.
২৮ বছর বয়সী পঞ্চম ড্রাগন রাজা জিগমে খেসার নামগিয়েল ওয়াঞ্চুক হচ্ছেন অক্সফোর্ডে শিক্ষিত আর ভুটানের চতুর্থ ড্রাগন রাজা জিগমে সিংহে ওয়াঞ্চুকের বড় ছেলে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
az heart says there are rumors in iran that several afghan men sexually violated (raped) an 18 year-old girl.
এ জেড হার্ট বলছেন (ফার্সী ভাষায়) যে ইরানে গুজব ছড়িয়েছে যে কতিপয় আফগানী পুরুষ একটি ১৮ বয়স্ক বালিকাকে ধর্ষণ করেছে। তিনি বলছেন যে প্রকাশিত একটি ৯০ সেকেন্ডের ভিডিওতে এই বালিকাটি কয়েকজন লোককে অনুরোধ করছে তাকে ধর্ষণ না করতে!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for example, this documentary by 18 year old stella in uruguay, sharing her experience with her sister with down syndrome, raising awareness about what it means to have this syndrome for their lives.
উদাহরণস্বরূপ, এই তথ্যচিত্রটি তে উরুগুয়ের ১৮ বছর বয়সী স্টেলা সারাজীবনের জন্যে সিন্ড্রোমটি বয়ে বেড়ানো সম্পর্কে সচেতনতা সৃষ্টিতে তার বোনের সঙ্গে ডাউন সিন্ড্রোমের অভিজ্ঞতাটি ভাগাভাগি করেছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: