Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flax
лен
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 18
Качество:
flax,
(cpc 87905)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
flax yarn
Прежди от лен
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
whereas experience with regard to supplies of fibre flax seed shows that it is necessary to retain the category of "certified seeds of the third generation" for a further four years ;
като има предвид, че опитът по отношение на доставките на семена от влакнодаен лен показва, че е необходимо да се запази категорията “сертифицирани семена трето размножение” за още четири години;
whereas experience with regard to supplies of fibre flax seed shows that it is necessary to retain the category of "certified seeds of the third generation" for a further four years ;
като има предвид, че опитът по отношение на доставките на семена от влакнодаен лен показва, че е необходимо да се запази категорията “сертифицирани семена трето размножение” за още четири години;
whereas experience of supplying flax seed makes it necessary to admit for four further years the category "certified seed, third generation";
като има предвид, че опитът, придобит от снабдяването на пазара със семена от текстилен лен показва, че е необходимо да се допусне за период от още четири години категорията “сертифицирани семена от трето размножение”;
whereas this extension should also allow member states to take all necessary steps to ensure in the near future adequate supplies of fibre flax seed of the categories "certified seed of the first generation" and "certified seed of the second generation";
като има предвид, че това разширение трябва също да позволи на държавите-членки да предприемат всички необходими мерки с цел да се гарантира в близкото бъдеще достатъчни доставки на семена от влакнодаен лен от категориите “сертифицирани семена първо размножение” и “сертифицирани семена второ размножение”;