Hai cercato la traduzione di flax seeds da Inglese a Bulgaro

flax
лен

flax,
(cpc 87905)

flax yarn
Прежди от лен

(raw flax)
(необработен лен)

fibre flax
Ленено влакно

scutched flax.
очистен лен.

flax/linseed
Лен културен/ленено семе

long fibre flax
Дълговлакнест лен

flax — production aid
Лен - производствена помощ

linseed (oil flax)
Ленено семе (маслодаен лен)

flax yarn, p.r.s
Прежди от лен, п.п.д.

flax yarn, n.p.r.s
Прежди от лен, н.п.д.

seed treatment of cereals , beet , flax and rape
третиране на семена на житни култури, цвекло, лен и рапица

certified seed in the case of durum wheat and flax and hemp grown for fibre;
сертифицирани семена, що се отнася до твърдата пшеница и лена и конопа, отглеждани за влакно;

whereas experience with regard to supplies of fibre flax seed shows that it is necessary to retain the category of "certified seeds of the third generation" for a further four years ;
като има предвид, че опитът по отношение на доставките на семена от влакнодаен лен показва, че е необходимо да се запази категорията “сертифицирани семена трето размножение” за още четири години;

"certified seed, third generation": (flax, linseed) means seed
„Сертифицирани семена трето размножение“ (лен, ленено семе) са семената:

whereas experience with regard to supplies of fibre flax seed shows that it is necessary to retain the category of "certified seeds of the third generation" for a further four years ;
като има предвид, че опитът по отношение на доставките на семена от влакнодаен лен показва, че е необходимо да се запази категорията “сертифицирани семена трето размножение” за още четири години;

whereas experience of supplying flax seed makes it necessary to admit for four further years the category "certified seed, third generation";
като има предвид, че опитът, придобит от снабдяването на пазара със семена от текстилен лен показва, че е необходимо да се допусне за период от още четири години категорията “сертифицирани семена от трето размножение”;

whereas this extension should also allow member states to take all necessary steps to ensure in the near future adequate supplies of fibre flax seed of the categories "certified seed of the first generation" and "certified seed of the second generation";
като има предвид, че това разширение трябва също да позволи на държавите-членки да предприемат всички необходими мерки с цел да се гарантира в близкото бъдеще достатъчни доставки на семена от влакнодаен лен от категориите “сертифицирани семена първо размножение” и “сертифицирани семена второ размножение”;