Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chess
gwyddbwyll
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 5
Качество:
chess game
gêm gwyddbwyllname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
however , when i used to play chess , i was told that simplifying was sometimes the best way to go about it
fodd bynnag , pan arferwn chwarae gwyddbwyll , dywedwyd wrthyf mai symleiddio oedd y ffordd orau weithiau i fynd yn ei gylch
if , in the future , we want to consider ensuring that people with particular skills and a particular welsh perspective , which we might want to support , have opportunities for such secondments , then we may need to consider a ` double jump ' such as you get on a draughts or a chess board , and second someone into the assembly first , so that he or she can then be seconded to a post of influence
os ydym , yn y dyfodol , yn dymuno ystyried sicrhau cyfleoedd am secondiadau o'r fath i bobl â sgiliau arbennig a safbwynt cymreig arbennig , y gallem ddymuno ei gefnogi , mae'n bosibl y bydd yn rhaid inni ystyried ` naid ddwbl ' fel y cewch ar fwrdd drafftiau neu wyddbwyll , a secondio rhywun i'r cynulliad yn gyntaf , fel y gellir secondio ef neu hi i swydd o ddylanwad