Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i want to ensure that , whatever happens , we safeguard the best examples of good practice in wales
yr wyf am sicrhau , beth bynnag a ddigwydd , ein bod yn diogelu'r enghreifftiau gorau o arfer da yng nghymru
however , i am convinced that regional rugby offers the best way forward for the sport in wales
fodd bynnag , yr wyf yn sicr mai rygbi rhanbarthol sy'n cynnig y ffordd orau ymlaen ar gyfer y gamp yng nghymru
my comments referred to the quality of education rather than the children who , of course , are equal to the best in wales
yr oedd fy sylwadau'n ymwneud ag ansawdd addysg yn hytrach na'r plant sydd , wrth gwrs , cystal â'r goreuon yng nghymru
at no stage in your contribution so far have you recognised the diversity of the people who have come to live in wales
yn ystod eich cyfraniad ni wnaethoch chi , ar unrhyw adeg , gydnabod yr amrywiaeth o bobl sydd wedi dod i fyw yng nghymru
the primary aim would be to display the best of contemporary art in wales to the widest possible audience , ensuring that it is set in context
y prif nod fyddai arddangos celfyddyd gyfoes orau cymru i'r gynulleidfa ehangaf bosibl , gan sicrhau y caiff ei gosod yn ei chyd-destun
i am deeply proud to come to the national assembly for wales and be the first british prime minister to address you
yr wyf yn hynod o falch o fod yma yng nghynulliad cenedlaethol cymru fel y prif weinidog prydeinig cyntaf i'ch annerch
posting about the best places to visit when you are in wales! explore wales for schools: ewschools .
posting about the best places to visit when you are in wales! explore wales for schools: ewschools.
Последнее обновление: 2022-02-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carwyn jones : you are righ ; some of the best woodlands in wales are closest to some of the more deprived communities
carwyn jones : yr ydych yn llygad eich ll ; mae rhai o'r coetiroedd gorau yng nghymru yng nghyffiniau rhai o'r cymunedau mwyaf difreintiedig