Вы искали: detention (Английский - Валлийский)

mumu tawelfan is detention
mumu tawelfan yn gadwvzbzbnsbhh

however , neither are challenging the principle of detention
fodd bynnag , nid oes un ohonynt yn herio egwyddor cadw pobl yn y carchar

it is intended that this period of detention should therefore be secure and for a short period
dylai'r cyfnod cadw hwn fod yn ddiogel ac yn fyr

big institutions were very much detention institutions rather than an asylum and care institution or a therapeutic milieu
sefydliadau cadw oedd y sefydliadau mawr yn hytrach na sefydliad yn rhoi lloches a gofal neu o natur therapiwtig

however , i regard the detention of asylum seekers as a moral issue , and always have done so
fodd bynnag , ystyriaf fod cadw ceiswyr lloches yn y carchar yn fater moesol , a dyna fu fy marn erioed

i understand that the home office intends to use prisons to detain people until new dedicated immigration detention centres become available later this year
deallaf fod y swyddfa gartref yn bwriadu defnyddio carchardai i gadw pobl nes y bydd canolfannau cadw mewnfudwyr penodedig ar gael yn ddiweddarach eleni

cynog dafis : edwina would probably agree that the human rights act 1998 allows for the detention of people under some circumstances
cynog dafis : mae'n debyg y cytuna edwina fod deddf hawliau dynol 1998 yn caniatáu cadw pobl dan gyfyngiad mewn rhai amgylchiadau

thirty-two record cards relating to current detainees in cardiff prison are available through the detention escorting and population management unit at feltham
mae deuddeg ar hugain o gardiau cofnodion yn ymwneud â cheiswyr lloches sydd yng ngharchar caerdydd ar hyn o bryd ar gael drwy'r uned hebrwng rhai a garcharwyd a rheoli poblogaeth yn feltham

to meet this objective , the government is expanding the detention estate by 1 ,800 beds , but unfortunately these holding centres will not be fully available until october this year
er mwyn cwrdd â'r amcan hwn , mae'r llywodraeth yn ehangu'r gallu cadw o 1 ,800 o welyau , ond yn anffodus ni fydd y canolfannau cadw hyn ar gael yn gyfan gwbl tan fis hydref eleni

the central government intends this to be a short-term measure , and for the longer term is committed to a strategy of accommodating the majority of immigration detainees in dedicated detention and holding centres
mae'r llywodraeth ganolog yn bwriadu i hwn fod yn fesur tymor byr , ac ar gyfer y tymor hwy mae'n ymrwymedig i strategaeth o letya'r mwyafrif o fewnfudwyr a gaiff eu cadw mewn canolfannau cadw penodol

i understand that the home office's objective is that , as there is insufficient provision in detention centres for this group , it is looking to the prison service to provide accommodation for a certain period
deallaf mai amcan y swyddfa gartref , gan fod darpariaeth ddigonol mewn canolfannau cadw ar gyfer y grŵp hwn , yw troi at y gwasanaeth carcharau i ddarparu llety am gyfnod penodol

does the proposed detention of people with severe personality disorders in secure mental hospitals , even though they have not committed a crime , comply with human rights legislation ? an individual being detained indefinitely without ever having caused harm or committed a crime
a yw'r bwriad i gadw pobl sydd ag anhwyldebau personoliaeth difrifol mewn ysbytai meddwl diogel , er nad ydynt wedi cyflawni trosedd , yn cydymffurfio â deddfwriaeth hawliau dynol ? unigolyn yn cael ei gadw am gyfnod amhenodol er nad yw wedi achosi niwed nac wedi cyflawni trosedd erioed

how do you feel about the concept of terrorism trials without a jury ? is that not an affront to the rule of law , as is the detention of suspects indefinitely without charge ? are you proud of those proposals ?
sut y teimlwch ynglyn â chysyniad treialon terfysgaeth heb reithgor ? onid yw hynny'n sarhad ar reolaeth y gyfraith , yn yr un modd ag y mae cadw rhywrai a ddrwgdybir am gyfnod amhenodol heb eu cyhuddo ? a ydych yn falch o'r cynigion hynny ?