Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
first , the eu has agreed to ban atrazine from 2006 because of its damaging impact on the environment
yn gyntaf , mae'r ue wedi cytuno i wahardd atrasin o 2006 oherwydd ei effaith andwyol ar yr amgylchedd
corus has agreed that there should be tripartite discussions about retraining involving the appropriate public bodies
cytunodd corus y dylid cynnal trafodaethau tair ochr ynghylch ailhyfforddiant gan gynnwys y cyrff cyhoeddus perthnasol
as minister for finance , she has agreed her own budget , for herself , as minister for local government
fel y gweinidog dros gyllid , cytunodd ar ei chyllideb ei hun , drosti hi ei hun , fel y gweinidog dros lywodraeth leol
i know that the minister has agreed to tackle this issue , which i am sure will be done as a matter of urgency
gwn fod y gweinidog wedi cytuno i fynd i'r afael â'r mater hwn , ac yr wyf yn siwr y caiff hynny ei wneud ar fyrder
fortunately , ann abraham , the present ombudsman for health and administration has agreed to stay on in post for another 12 months
yn ffodus , mae ann abraham , yr ombwdsmon presennol dros iechyd a gweinyddu , wedi cytuno i aros yn ei swydd am 12 mis arall