Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
his friend
neithiwr
Последнее обновление: 2019-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finally, it is worth quoting from a letter gwenogfryn wrote on march 21, 1889 to his friend rj jones, when he was only just starting on his great work.
i gloi, mae'n werth dyfynnu o lythyr a ysgrifennodd gwenogfryn ar 21 mawrth 1889 at ei gyfaill r. j. jones, pan nad oedd ond yn cychwyn megis ar ei waith mawr.
Последнее обновление: 2012-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jean monnet felt that his plan really would work if only europeanleaders were willing to try it. he spoke about it to his friend robert schuman, who was a minister in the french government.
teimlai jean monnet y gallai’r cynllun hwn weithio’n wirioneddolpetai arweinwyr gwledydd ewrop yn barod i roi cynnig arni.siaradodd am hyn gyda’i gyfaill, robert schuman, a oedd ynweinidog yn llywodraeth ffrainc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he and his friends want to use broadband to market their produce , so he telephoned to ask when they would receive broadband services
mae ef a'i gyfeillion am ddefnyddio band eang i farchnata eu cynnyrch , felly ffoniodd i ofyn pryd y byddent yn derbyn gwasanaethau band eang
brian gibbons : would you like to comment on david davies's observation about patients ' passports , and that patients need only contribute a little money ? in fact , liam fox talked about £2 ,000 or £3 ,000 per episode -- but that may not be much money to david davies and his friends in the tory party
brian gibbons : a hoffech wneud sylw am yr hyn a ddywedodd david davies am basbortiau i gleifion , ac na fyddai cleifion ond yn gorfod cyfrannu ychydig o arian ? mewn gwirionedd , soniodd liam fox am oddeutu £2 ,000 neu £3 ,000 y tro -- ond efallai nad yw hynny'n llawer o arian i david davies a'i ffrindiau yn y blaid dorïaidd