Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
it could have been better
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
it could have been so different
gallai fod wedi bod mor wahanol
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
however , it could do better
fodd bynnag , gallai wneud yn well
different issues could have been better addressed
gellid bod wedi ymdrin yn well â materion gwahanol
the timing of this debate could not have been better
ni allesid amseru'r ddadl hon yn well
it could have been better and , statistically , it does not give us additionality
gallasai fod yn well ac , yn ystadegol , nid yw'n rhoi ychwanegedd inni
you could have done better than this , rhodri
gallech fod wedi gwneud yn well na hyn , rhodri
the resources could have been used
byddai'r adnoddau wedi gallu cael eu defnyddio
i wish that it could have been in place earlier
byddai'n dda gennyf pe buasai modd ei osod yn gynharach
it could not , accurately , have been written in wales
ni allai fod wedi'i ysgrifennu yng nghymru a bod yn fanwl gywir
much could have been done at little cost
gellid bod wedi gwneud llawer heb fawr o gost
the £55 million spent on reorganisation could have been much better spent
gallasai'r £55 miliwn a wariwyd ar ad-drefnu fod wedi'i wario'n llawer gwell
we believe that the labour government could have done better
credwn y gallai'r llywodraeth lafur fod wedi gwneud yn well
scientists claim that it could have advantages
mae gwyddonwyr yn honni y gall fod iddi fanteision
nothing could have been further from the truth
yr oedd hyn yn anwiredd llwyr
it could have taken a decision had it wished
gallai fod wedi gwneud penderfyniad petai wedi dymuno gwneud
sixty thousand or 600 ,000 could have been killed
gallai 60 ,000 neu 600 ,000 fod wedi'u lladd
it could have been nasty but , luckily , no-one was seriously injured
gallai'r ddamwain wedi bod fod yn, wrth lwc , nid anafwyd neb yn ddifrifol
Последнее обновление: 2014-05-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
however , it is not true that the level of increase could have been anticipated
er hynny , nid yw'n wir y gallesid rhagweld maint y cynnydd
an all-wales approach would possibly have been better
mae'n bosibl y buasai dull gweithredu ar gyfer cymru gyfan yn well
it could only have been achieved through the labour party's positive dealings
dim ond drwy fargeinio cadarnhaol y blaid lafur y gellid bod wedi cyflawni hyn
