Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
all leas have strategic intervention grants to support local plans based on analysis of local data
mae gan yr holl aall grantiau ymyriad strategol i gynorthwyo cynlluniau lleol yn seiliedig ar ddadansoddiad o ddata lleol
in providing school transport , leas must ensure that children travel in reasonable safety and comfort
wrth ddarparu cludiant ysgol , rhaid i aallau sicrhau bod plant yn teithio mewn diogelwch ac mewn cysur rhesymol
to this end , the guidance includes model letters that leas and schools can utilise when undertaking local consultation
i'r perwyl hwn , cynhwysa'r arweiniad batrwm o lythyrau y gall aall ac ysgolion eu defnyddio wrth ymgynghori'n lleol
leas support schools , particularly underperforming schools and those in challenging circumstances , by offering timely help and advice
mae aall yn cynorthwyo ysgolion , yn enwedig ysgolion sy'n tangyflawni a'r rhai sydd mewn amgylchiadau anodd , drwy gynnig cymorth a chyngor amserol
jane davidson : the draft guidance has been drawn up following discussions with teaching unions , leas and others
jane davidson : paratowyd y canllawiau drafft ar ôl trafodaethau ag undebau'r athrawon , yr awdurdodau addysg lleol ac eraill