Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
thanks for the card
diolch am y cerdyn! mor werthawrogi cariad mawr
Последнее обновление: 2019-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
owner name and id to set on the pda
enw defnyddiwr a chôd id i osod ar y peilot
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what was the name you proposed for <PROTECTED> on the <PROTECTED>?
beth oedd yr enw a gynigiwyd gennych ar gyfer <PROTECTED> on the <PROTECTED>?
Последнее обновление: 2009-08-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the name of the themed icon displayed on the item
enw'r eicon thema a ddangosir ar yr eitem
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
use to select the color for text shown on the card
defnyddiwch hyn i ddewis y lliw ar gyfer testun a ddangosir ar y cerdyn
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
both "id" and "name" were found on the element
canfuwyd "id" yn ogystal â "name" ar yr elfen
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
select color used to draw the card
defnyddiwch hyn i ddewis y lliw ar gyfer y cerdyn ei hun
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thank you for the card and money and
diolch am yr arian
Последнее обновление: 2023-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have been pressing the post office on the issue of opening card accounts because it has been raised here before
buom yn pwyso ar swyddfa'r post ar fater agor cyfrifon cerdyn gan ei fod wedi'i godi yma o'r blaen
<PROTECTED>)2ag and pj welcomed the team's advice on the name <PROTECTED>.
<PROTECTED>)2roedd ag a pj yn croesawu cyngor y tîm parthed yr enw <PROTECTED>.