Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
that creates tension and protests among parents and unions representing our teachers ' interests
mae hynny'n creu tensiwn a phrotestiadau ymysg rhieni ac undebau sydd yn cynrychioli buddiannau ein hathrawon a'n hathrawesau
therefore , i think that the minister protests too muc ; he has not exercised the powers that he already holds
felly , credaf fod y gweinidog yn rhy amddiffynno ; nid yw wedi arfer y pwerau sydd ganddo eisoes
carwyn jones : i cannot condone protests , of course , but i do sympathise with the farmers ' situation
carwyn jones : ni allaf gymeradwyo protestio , wrth gwrs , ond yr wyf yn cydymdeimlo â sefyllfa'r ffermwyr