Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as regards the regionalised aspect , richard wallace was formally the chief financial official of the former welsh office
o ran yr agwedd ranbartholedig , yr oedd richard wallace gynt yn brif swyddog ariannol gwasanaeth sifil yr hen swyddfa gymreig
undoubtedly he would have taken a detailed view of the financial aspect and therefore on whether there would be an additional cost if services were broken down to the regionalised level
yn sicr byddai wedi cymryd golwg fanwl ar yr ochr ariannol ac felly ar a fyddai cost ychwanegol , pe byddid yn torri'r gwasanaethau i'r lefel ranbartholedig
elin jones : do you agree that it would be simpler if there were one distribution body for the lottery in wales and that this body should be regionalised through the establishment of offices across the country ?
elin jones : a ydych yn cytuno y byddai'n symlach pe bai un corff dosbarthu ar gyfer y loteri yng nghymru a bod hwnnw wedi ei ranbartholi drwy sefydlu swyddfeydd ar hyd a lled y wlad ?