Вы искали: aver letto (Итальянский - Голландский)

devo aver letto male.
- dan heb ik het fout begrepen.

per aver letto questo.
voor het lezen van dit.

deve aver letto la notizia.
stond in de krant:

sicuro di aver letto bene?
klopt dat?

ammetto di aver letto qualcosa.
ik geef toe, ik heb je nagetrokken.

deve aver letto i giornali. ok.
misschien ken je de reclameborden.

non puo' aver letto il tuo blog.
ze kan jouw blog niet gelezen hebben.

- beh, non puoi aver letto tutto.
o, je kan het niet allemaal gelezen hebben.

diceva "bruciare dopo aver letto".
- er stond: "verbranden na het lezen."

grazie per aver letto il racconto.
dank je voor het lezen van m'n verhaal.

devi aver letto il mio blog... parecchio.
je leest mijn blog vaak.

- aspetta di aver letto la lettera.
wacht tot je de brief hebt gelezen.

- potrei aver letto qualcosa di suo?
- heb ik misschien wat van u gelezen?

adesso ricordo di aver letto qualcosa.
ik heb erover gelezen.

va bene, penso di aver letto abbastanza.
goed. ik denk dat ik genoeg gelezen heb.

mi ricordo di aver letto dell'intrusione.
ik heb over de inbraak gelezen.

ha detto di aver letto la tua storia.
hij zei, dat hij jouw verhaal had gelezen.

ehi, grazie per aver letto quella dichiarazione.
bedankt voor het oplezen.

- ricordo di aver letto di lei a scuola.
als kind las ik al over uw reizen.

guarda chi ricorda di aver letto un libro...
kijk eens wie zich een boek herinnerd.