Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is biased towards sy
pozitívan elfogult vki irányában
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
definition does not include random cathodic arc deposition with non-biased substrates.
nb:ez a meghatározás nem tartalmazza a nem-előfeszített szubsztrátumok esetén alkalmazott random katódsugaras bevonást.
this definition does not include random cathodic arc deposition with non-biased substrates.
ez a meghatározás nem tartalmazza a nem előfeszített szubsztrátumok esetén alkalmazott random katódsugaras bevonást.
administrative assessment methods, especially when related to taxation, may produce biased results.
az adminisztratív értékelési módszerek – különösen az adózással kapcsolatban – részrehajló eredményhez vezethetnek.
the canadian labour organisations argue that the consultative process is at present biased towards business views.
a kanadai munkaügyi szervezetek szerint jelenleg részrehajló a konzultációs folyamat, és inkább a vállalatok szempontjait helyezi előtérbe.
the dissemination of biased information, as is the case with a home in bulgaria, should not be encouraged.
az elfogult információk terjesztését - mint arra egy bulgáriai otthonnal kapcsolatban sor került - nem szabad bátorítani.
the errors of a utility measuring instrument at flows or currents outside the controlled range shall not be unduly biased.
a szabályozott tartományon kívül eső áramlások vagy áramok esetében a közüzemi mérőműszer mérési hibája nem mutathat indokolatlan mértékű egyoldalú eltérést.
therefore, on-board observers should be accepted on any vessel in order to avoid biased estimates.
ezért a fedélzeti megfigyelőket fogadni kell bármely hajón a torzított becslések elkerülése érdekében.