Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dispatching and balancing
a kapacitások teherelosztása és kiegyenlítése
Последнее обновление: 2016-12-19
Частота использования: 5
Качество:
persons and goods,
személyek és áruk,
Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 5
Качество:
train control including signalling, regulation, dispatching and the communication and provision of information on train movement;
a vonatközlekedés szabályozása, ideértve a jelző- és biztosítóberendezési rendszert, a szabályozást, a vonatindítást és a vonatmozgással kapcsolatos információk továbbítását és szolgáltatását;
dispatching and sending out of experts, liaison officers and observers; estimated eur 0.3 to 0.4 million per year
szakértők, összekötő tisztviselők és megfigyelők bevetés-tervezése és kiküldetése, amelynek becsült éves összege 0,3–0,4 millió euro
(l) dispatching and sending out of experts, liaison officers and observers with appropriate means and equipment;
l) szakértők, összekötő tisztviselők és megfigyelők bevetéstervezése és kiküldetése megfelelő eszközökkel és berendezésekkel;
in the electricity sector, the inquiry focuses on the price formation mechanisms on the electricity wholesale markets, electricity generation and supply, and factors determining generators’ dispatching and bidding strategies.
a villamosenergia-ágazatban a vizsgálat a nagykereskedelmi villamosenergia-piacok árképzési mechanizmusaira, a villamosenergia-termelésre és -ellátásra, valamint a villamosenergia-előállítók szállítási és ajánlattételi stratégiáira összpontosít.
projects address issues such as quality assurance, accreditation systems and good university management practice.
e projektek olyan kérdésekkel foglalkoznak, mint a minőségbiztosítás, az akkreditációs rendszerek vagy a bevált egyetemi vezetési módszerek.