Вы искали: duhulow (Английский - Венгерский)

aisha ibrahim duhulow
aisha ibrahim duhulow

mr president, aisha ibrahim duhulow was barely a teenager.
elnök úr, aisha ibrahim duhulow még csak tizenéves volt.

they also killed a boy who tried to stop duhulow from being stoned.
egy fiút is megöltek, aki próbálta megakadályozni duhulow megkövezését.

the somali government should restore the honour of the victim, aisha ibrahim duhulow, posthumously.
a szomáliai kormánynak vissza kell adnia aisha ibrahim duhulow becsületét.

the case now before us in the european parliament did not receive the same sort of attention: the stoning of aisha ibrahim duhulow.
a jelenleg az európai parlament által tárgyalt eset nem kapott ekkora figyelmet: természetesen aisha ibrahim duhulow megkövezéséről beszélek.

while we show our support for the attempts by the somali government to take control of the city of kismayo, we also have to call on it to bring duhulow's rapists to justice.
támogatjuk a szomáliai kormánynak a kismayo városa feletti irányítás átvételére való törekvését, de ugyanakkor fel kell hívnunk a kormányt arra is, hogy duhulow megerőszakolóit állítsák bíróság elé.

the somali government should restore the honour of the victim, aisha ibrahim duhulow, posthumously. this chamber expresses its sincere condolences to aisha’s family.
a szomáliai kormánynak vissza kell adnia aisha ibrahim duhulow becsületét. a parlament szeretné kifejezni őszinte részvétét aisha családjának.

a thirteen-year-old girl, aisha ibrahim duhulow, was stoned to death. the child had been raped by three men. the perpetrators have not been arrested or tried. in kismayo, she was stoned to death by fifty men in the presence of around a thousand witnesses. aisha was punished, in accordance with islamic law, for the rape inflicted on her.
egy 13 éves lányt, aisha ibrahim duhulow-ot, halálra köveztek. a kislányt három férfi megerőszakolta. az elkövetőket nem tartóztatták le és nem állították bíróság elé. kismayoban ötven férfi halálra kövezte a kislányt kb. ezer szemtanú jelenlétében. az iszlám törvénnyel összhangban aishát büntették meg az ellene elkövetett nemi erőszak miatt.