Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
report
jelentÉs
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 29
Качество:
interpretive code
pszeudokód
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interpretive trace program
értelmező nyomkövető program
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
state aid control, including legislative and interpretive rules and a number of judgments handed down by the community courts;
az állami támogatások ellenőrzése, beleértve a jogalkotási és értelmezési szabályokat, valamint az európai ítélkezési gyakorlat egyes egyedi határozatait;
promotion of ecotourism through provision of visitor facilities at natura sites – eg interpretive information, seating, pathways.
az ökoturizmus elősegítése, natura területek látógatókra történő felkészítése – pl tájékoztató pontok, ülőhelyek, gyalogutak.
these tools could take the form of interpretive guides to the constitutional treaty, geared to the concerns of different population groups in each member state.
ez az eszköz lehetne egy olyan „értelmező rács”, amelynek segítségével az alkotmány közelebb hozható – a különféle kategóriák gondjaihoz alkalmazkodva – az egyes tagállamok lakosságához.
have agreed upon the following interpretive provisions, which shall be annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union:
megÁllapodtak a következő értelmező rendelkezésekben, amelyeket az európai unióról szóló szerződéshez és az európai unió működéséről szóló szerződéshez csatolnak:
democratic, social and cultural needs of each society and to the need to preserve media pluralism, have agreed upon the following interpretive provisions, which shall be annexed to the treaty on
a bizottság-- az európai parlamentnek és a tanácsnak való megküldéssel egyidejűleg-- továbbítja a nemzeti parlamenteknek az éves jogalkotási programot, valamint minden egyéb, a jogalkotási tervezésre vagy a politikai stratégia kialakítására vonatkozó dokumentumot.
* rakove, jack n. "the beginnings of national politics: an interpretive history of the continental congress".
* rakove, jack n. "the beginnings of national politics: an interpretive history of the continental congress.