Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
porfimer sodium
porfimer-nátrium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
photobarr porfimer sodium
photobarr porfimer-nátrium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
porfimer sodium is not dialyzable.
a porfimer-nátrium nem dializálható.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
one vial contains 75 mg porfimer sodium
75 mg porfimer-nátrium injekciós üvegenként
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
the active substance is porfimer sodium.
a készítmény hatóanyaga a porfimer-nátrium.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество:
each vial contains 15 mg of porfimer sodium.
15 mg porfimer-nátrium injekciós üvegenként.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
it contains the active substance porfimer sodium.
a gyógyszer hatóanyagként porfimer-nátriumot tartalmaz.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
in rats, porfimer sodium passed into breast milk.
szoptatós patkányok esetében a porfimer-nátrium bekerült az anyatejbe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
in lactating rats porfimer sodium passed into breast milk.
szoptatós patkányok esetében a porfimer-nátrium bekerült az anyatejbe.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
photobarr 15 mg powder for solution for injection porfimer sodium
photobarr 15 mg por oldatos injekcióhoz porfimer-nátrium
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 10
Качество:
reconstitution, each ml solution contains 2.5 mg porfimer sodium.
feloldás után az oldat minden millilitere 2, 5 mg porfimer- nátriumot tartalmaz. − egyéb összetevők: sósav és nátrium- hidroxid (a ph beállításához).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
photobarr 15 mg powder for solution for injection porfimer sodium intravenous use
photobarr 15 mg por oldatos injekcióhoz porfimer- nátrium intravénás alkalmazásra
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
after reconstitution, each ml solution contains 2.5 mg porfimer sodium.
feloldás után minden milliliter oldat 2,5 mg porfimer- nátriumot tartalmaz.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
porfimer sodium should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
a porfimer-nátriumot a terhesség ideje alatt nem szabad alkalmazni, csak nagyon indokolt esetben.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
spin transfer from porfimer sodium to molecular oxygen may then generate singlet oxygen.
a porfimer-nátrium és a molekuláris oxigén közötti spin transzfer eredményeként szingulett oxigén képződhet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
with light activation, porfimer sodium was mutagenic in some in-vitro tests.
fénnyel aktiválva, a porfimer-nátrium egyes in-vitro tesztekben mutagénnek bizonyult.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
radical initiation may occur after porfimer sodium absorbs light to form a porphyrin excited state.
szabadgyökök úgy keletkeznek, hogy a porfimer-nátrium elnyeli a fényt és gerjesztett állapotú porfirinné alakul.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
one vial contains 75 mg porfimer sodium after reconstitution, each ml solution contains 2.5 mg porfimer sodium.
75 mg porfimer- nátrium injekciós üvegenként feloldás után minden milliliter oldat 2, 5 mg porfimer- nátriumot tartalmaz.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
porfimer sodium (ml) = patient 's weight (kg) x 2 mg/kg = 0.8 x patient 's weight 2.5 mg/ml
porfimer-nátrium (ml) = a beteg testtömege (kg) x 2 mg/kg = 0. 8 x a beteg testtömege 2, 5 mg/ml
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.