Вы искали: all the legal stuff (Английский - Голландский)

you know -- all the stuff.
weet je -- alle spullen.

the legal test
de juridische toets

it's all the same stuff.
het is allemaal hetzelfde materiaal.

the legal procedure
de rechtsgang

the legal address,
het adres;

the legal basis;
de rechtsgrondslag;

filling the legal gaps
de juridische lacunes opvullen

1. the legal aspect,
1. het juridische aspect,

making the legal findings
vastelling van de wettelijke bevindingen

improving the legal framework;
verbeteren van het wetgevingskader;

parliament still has to look at all the legal implications.
het parlement zal deze kwestie nog juridisch doorlichten.

we must put an end to all the legal uncertainty within the industry.
wij moeten een einde maken aan de rechtsonzekerheid binnen de industrie.

firstly, incorporate all the legal content of the directive into national law;
integrale opname van de normatieve inhoud van de richtlijn in nationaal recht;

the commission can accept nearly all the amendments tabled by the legal affairs committee.
de commissie kan bijna alle amendementen van de juridische commissie aanvaarden.

secondly for me, so i can quickly check if the links are up to date. please always note the legal stuff.
de tweede voor mij, zodat ik snel controleren kan of de links up to date zijn. gelieve steeds nota van de juridische zaken.

detailed rules would include all the legal solutions provided for in the basic rules option.
de nadere regels zouden alle juridische oplossingen omvatten waarin de optie basisregels voorziet.