Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
subject research
proefpersonen
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
subject: research and maritime professions
betreft: onderzoek en maritieme beroepen
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
subjects research
proefpersonen
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
subject: research and development: in support of competitiveness
betreft: onderzoek en ontwikkeling: ondersteuning van het concurrentievermogen
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the blood shall not be obtained from a human subject:
het bloed wordt niet afgenomen van een mens:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1. the voluntary consent of the human subject is absolutely essential.
1. de vrijwillige toestemming van de proefpersoon is absoluut noodzakelijk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dutch medical research involving human subjects act (wmo) subject insurance
wmo-proefpersonenverzekering
Последнее обновление: 2016-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medical research (human subjects) act
wet medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
the responsibility for the human subject must always rest with a medically qualified person and never rest on the subject of the research, even though the subject has given consent.
de aansprakelijkheid voor de proefpersoon moet altijd bij een gekwalificeerd medicus liggen en nooit bij de pro efpersoon, zelfs al heeft deze zijn toestemming gegeven.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
central committee on research involving human subjects
centrale commissie mensgebonden onderzoek
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
22. the design and performance of each research study involving human subjects must be clearly described in a research protocol.
22. het ontwerp en de uitvoering van elk onderzoek met mensen moeten duidelijk in een onderzoeksprotocol zijn omschreven en worden gerechtvaardigd.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medical research involving human subjects act (wmo)
wet medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen (wmo)
Последнее обновление: 2019-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
central review of medical research involving human subjects decree
besluit centrale beoordeling medischwetenschappelijk onderzoek met mensen
Последнее обновление: 2021-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
two metabolites were identified in the plasma and urine from human subjects.
in het plasma en de urine van proefpersonen werden twee metabolieten gevonden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
trial subject insurance of the dutch medical research involving human subjects act
wmo-proefpersonenverzekering
Последнее обновление: 2016-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dutch medical research involving human subjects act (wmo) insurance
wmo-proefpersonenverzekering
Последнее обновление: 2016-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
criteria for access have been clearly set out and rely on clinical trials in human subjects.
bovendien zijn de criteria voor de toegang tot de markt duidelijk vastgelegd en kunnen de vereiste eigenschappen uitsluitend door klinische proeven bij menselijk proefpersonen worden aangetoond.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
repeated dose toxicity studies shall be provided when multiple dosing of human subjects is intended.
wanneer het geneesmiddel bedoeld is voor herhaald gebruik bij mensen, moeten studies naar toxiciteit bij herhaalde toediening worden verstrekt.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
article 1, preamble and paragraph a of the central review of medical research involving human subjects decree
artikel 1 aanhef en onder a van het besluit centrale beoordeling medisch wetenschappelijk onderzoek met mensen
Последнее обновление: 2021-06-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is need for informed consent in respect of material obtained from human subjects or from third world countries.
er moet geïnformeerde instemming verleend worden voor materiaal dat afkomstig is van de mens of uit derdewereldlanden.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: