Вы искали: may we meet again (Английский - Голландский)

we will meet again.
we will meet again.

we will meet again!!!!!
wij zien elkaar weer!!!!!

until we meet again.
tot onze volgende ontmoeting.

we only part to meet again
we delen alleen om elkaar weer te ontmoeten

one day we will meet again !
tot ooit !

i hope we will meet again soon.
ik hoop dat we elkaar binnenkort opnieuw zullen treffen.

most likely we won't meet again.
het is niet waarschijnlijk dat we elkaar weerzien.

i hope we will meet again in daylight.
ik hoop dat wij elkaar de volgende keer overdag zullen ontmoeten.

"till we meet again, then, dear traitor!"
--„tot wederziens dan, verrader!”

we shall meet again in better days."
wij zullen elkander in gelukkiger dagen wederzien.”

we shall meet again in plenary at noon.
we zullen opnieuw plenair bijeenkomen om 12.00 uur.

"till we meet again, my forgetful charmer!"
--„tot wederziens, vergeetachtige!”

ah, when will they meet again?
ah, wanneer ontmoeten ze elkaar weer?

we will meet again in april 2012 i told them.
tot april 2012 zei ik. som stond op me te wachten.

everyone we meet.
everyone we meet.

"we shall meet again, shall we not, monsieur?"
--„wij zullen elkander later ontmoeten, niet waar, mijnheer!” zeiden zij.

they agreed to meet again in cairo.
als uw schepen de indische oceaan bereiken, laat uw mannen uitkijken naar sofala en het eiland van de maan .

"englishman!" returned the other. "we will meet again!"
"engelschman!" antwoordde de ander.

what time shall we meet
helemaal goed

they agreed to meet again in 1996 in australia.
zij kwamen overeen elkaar opnieuw te ontmoeten in australië in 1996.