Вы искали: these things happen (Английский - Голландский)

but these things happen.
maar goed, dit soort dingen gebeurt nu eenmaal.

these things have to happen.
dat moet wel gebeuren.

when will these things happen?
hoe lang is het nog wachten geblazen?

these things.
these things.

these things will never happen!
dit zal nooit gebeuren!

these things are continuing to happen.
meer van deze wantoestanden.

we do not want these things to happen.
dingen die wij niet willen.

all of these things.
dat soort dingen.

some of these things happen for unnatural reasons.
sommige van deze dingen zullen gebeuren om onnatuurlijke redenen.

we need all these things.
dat is wat we nodig hebben.

however, bad things happen.
slechte dingen gebeuren echter ook.

we advocate both these things.
daar pleiten wij voor.

who has created these things?
wie heeft dit alles geschapen?

imagine if these things were to happen in your own countries.
stelt u zich voor dat die dingen zouden gebeuren in uw eigen land.

doctor: what are these things?
arts: wat zijn dit voor vormen?

these things really interested me.
dit soort dingen vond ik erg interessant.

a stolen tablet. things happen.
een zoekgeraakte telefoon, een gestolen tablet: dat soort dingen gebeurt nu eenmaal.

these things happen in families and we are prepared to build bridges.
zulke dingen komen in de beste families voor, en wij zijn altijd bereid tot overleg.

and these things happen all the time. you're making these predictions.
deze dingen gebeuren constant. je maakt voorspellingen.

and i believe that, working together, we can make all of these things happen.
als we samenwerken, geloof ik dat we al deze dingen waar kunnen maken.