Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
some whey protein containing drinks have been developed in order to provide a diet sufficiently rich in proteins.
er zijn bepaalde wei-eiwit bevattende dranken ontwikkeld ten behoeve van een voldoende eiwitrijk dieet.
it is not suitable for the detection of milk and cheese adulteration by heat-treated bovine whey protein concentrates.
zij is niet geschikt voor de detectie van melk- en kaasvervalsing door gebruik van warmtebehandelde concentraten van eiwit uit wei van runderen.
formulae manufactured from modified cows' milk proteins (alteration of the casein/whey protein ratio)
uit gewijzigd koemelkeiwit vervaardigde bereidingen (verandering van de verhouding tussen caseïne en wei-eiwit)
demineralised sweet whey protein derived from cows’ milk after enzymatic precipitation of caseins using chymosin, consisting of:
gedemineraliseerde zoete wei-eiwit, vervaardigd van koemelk na enzymatische precipitatie van caseïnen met behulp van chymosine, bestaande uit:
this equivalence rule relates to both the total protein content and to the ratio of the two types of milk protein, casein and whey proteins.
deze gelijkheidsregel betreft zowel het totale eiwitgehalte als de verhouding tussen de twee soorten melkeiwit, eiwit uit wei en caseïne.
whey proteins have a very high biological valence and are available for the body within shortest time.
verder bezitten weiproteïnes een bijzonder grote biologische waarde en zijn binnen zeer korte tijd voor het lichaam beschikbaar.
the protein content is lower than 0,6 g/100 kj (2,5 g/100 kcal) and the whey protein/casein ratio is not less than 1,0.
het eiwitgehalte is lager dan 0,6 g/100 kj (2,5 g/100 kcal) en de verhouding wei-eiwit/caseïne is niet lager dan 1,0.
albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives:
albuminen (daaronder begrepen concentraten van twee of meer weiproteïnen, bevattende meer dan 80 gewichtspercenten weiproteïnen, berekend op de droge stof), albuminaten en andere derivaten van albuminen: