Вы искали: bribe (Английский - Греческий)

bribe
δωροδόκημα

bribe scandal rocks romanian football
Σκάνδαλο χρηματισμού συγκλονίζει το Ρουμανικό ποδόσφαιρο

do not try to bribe the recruiter in any way.
Μην κάνετε εpiίδειξη.

the money, prosecutors allege, was intended to bribe judges.
Τα χρήματα, όπως υποστηρίζουν οι εισαγγελείς, προορίζονταν για το χρηματισμό δικαστών.

to bribe officials, plus a delay in the agreement for four to three years.
Αλλά οι συμφωνίες δεν αφορούν μόνο το εμπόριο, και ιδίως οι αλιευτικές συμφωνίες.

the average bribe ranged from 103 euros in albania to 1,212 euros in macedonia.
Το μέσο "λάδωμα" κυμαίνεται από 103 ευρώ στην Αλβανία έως 1.212 ευρώ στην πΓΔΜ.

the us takes legal action against its citizens who bribe foreign nationals, for example.
Οι ΗΠΑ ενάγουν στο δικαστήριο τους πολίτες που δωροδοκούν, π.χ., ξένους υπηκόους.

the former prime minister has been charged with abuse of office, blackmail and bribe taking.
Ο πρώην πρωθυπουργός παραπέμφθηκε για κατάχρηση εξουσίας, εκβιασμό και δωροληψία.

last year, former transport minister anastasios mantelis admitted receiving one bribe of 100,000 euros in 1998.
Το προηγούμενο έτος, ο πρώην υπουργός Μεταφορών Αναστάσιος Μαντέλης ομολόγησε ότι είχε λάβει μίζα 100.000 ευρώ το 1998.

oecd guidelines for multinational enterprises: recommendation 7 on "combating bribery, bribe solicitation and extortion";
Κατευθυντήριες οδηγίες του ΟΟΣΑ για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις: Σύσταση 7 σχετικά με την «καταπολέμηση της δωροδοκίας, των προτάσεων δωροδοκίας και των εκβιασμών»·

danijel miocic, kalmeta's personal driver, has been jailed on charges of bribe-taking and arranging suspicious deals.
Ο Ντάνιελ Μιόκιτς, ο προσωπικός οδηγός του Καλμέτα, φυλακίστηκε με κατηγορίες δωροδοκίας και διευθέτησης ύποπτων συμφωνιών.

it transpired they had taken bribes.
Όπως προέκυψε, τα άτομα αυτά είχα δωροδοκηθεί.