Вы искали: conferenza stampa (Английский - Греческий)

stampa alternativa-nuovi equilibri.
stampa alternativa-nuovi equilibri.

fr presse gr τύπος it stampa pt imprensa
de bezahlter urlaub ΕΝ paid leave es vacaciones pagadas fr congé payé it congedo retribuito pt férias pagas bt άδεια απουσίας άδεια μητρότητας

konferenz confdrence ow6)'euor1 conferenza konference conferentie conferöncia conferencia
nt1 ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 εθνική καταγωγή φυλή εθνικότητα ξένος γεωγραφική κατανομή

advisor, federazione nazionale della stampa (national press federation)
consigliere della federazione nazionale della stampa

i read in la stampa on 15 august that mr védrine and mr fischer had been complaining.
Διαβάζοντας τη la stampa της 15ης Αυγούστου έμαθα ότι οι κκ. vιdrine και fischer είχαν παραπονεθεί.

according to italian daily la stampa, the visit is a step towards better relations between the vatican and moscow.
Σύμφωνα με την ιταλική καθημερινή Λα Στάμπα, η επίσκεψη αποτελεί ένα βήμα προς την κατεύθυνση καλύτερων σχέσεων μεταξύ του Βατικανού και της Μόσχας.

a recently created body, conferenza di servizi, is responsible for organising co-ordination between the different authorites.
Ένας οργανισμός που συστάθηκε πρόσφατα με την ονομασία «conferenza di servizi» είναι αρμόδιος για την οργάνωση του συντονισμού μεταξύ των διαφόρων αρχών.

hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di stati candidati all'unione europea, osservatori nella conferenza
hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di stati candidati all'unione europea, osservatori nella conferenza

he has written for magazines including il caffè illustrato and nuovi argomenti, and national newspapers including la repubblica, la stampa, and il manifesto.
Έχει συνεργαστεί με περιοδικά μεταξύ των οποίων το il caffè illustrato and nuovi argomenti, και εθνικές εφημερίδες όπως la repubblica, la stampa, και il manifesto.

italy has recently created a body that is responsible for organising co-ordination, called “conferenza di servizi”.
Η Ιταλία πρόσφατα ίδρυσε ένα φορέα αρμόδιο για την οργάνωση του συντονισμού με την ονομασία «conferenza di servizi».

(conferenza stato-regioni) discusses all matters related to eu affairs, serves as forum for the information exchange and prepares common positions of the
Με τη στρατηγική χρήσης διαφόρων και συμιπληρωματικών διαύλων πρόσβασης, οι περιφέρειες επιδιώκουν να επωφεληθούν περισσότερο από την ευρωπαϊκή ολοκλήρο)ση

as barbara spinelli has said in an editorial in the turin paper'la stampa ', entitled 'the middle class at a loss ', europe 's citizens are confused about the future, rebelling against the tax for europe, not because they have suddenly become antieuropean but because they know that they are being asked to pay the price of worldwide competition and they want a development plan, they want to preserve the experience of a century which has tried to strike a balance between solidarity and individual freedom.
Οπως γράφει η κ. barbara spinelli σε ένα κύριο άρθρο της στην εφημερίδα « la stampa » του Τορίνου, με τίτλο « Η αστική τάξη που έχασε τον δρόμο της » ο ευρωπαίος πολίτης διερωτάται για το μέλλον, δυσανασχετεί για τον φόρο για την Ευρώπη, όχι επειδή έχει γίνει ξαφνικά αντιευρωπαϊστής, αλλά επειδή γνωρίζει ότι οι θυσίες προέρχονται από τον παγκόσμιο ανταγωνισμό και ζητεί να εκπονηθεί ένα σχέδιο ανάπτυξης, ζητεί να διασωθεί η εμπειρία ενός αιώνα που προσπάθησε να βρει την ισορροπία μεταξύ της αλληλεγγύης και των ατομικών ελευθεριών.