Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
romanée conti
romanιe conti
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
gabriella conti, then cornelia ibrahim*
ςαίσαγρε αδά Ο (swp) αιελάφσα
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
16 — conti, cited in footnote 14.
15 — Στην υπόθεση romano, η οποία προαναφέρθηκε στην υποσημείωση 9.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
11 — see conti, cited in footnote 9.
11 — Βλ. την προαναφερθείσα στην υποσημείωση 9 υπόθεση conti. 12 — «période déterminée».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
'women question'", taught by ginevra conti odorisio.
ΕΚΘΕΣΗ : Έκθεση αφίσας για την ανασύσταση των 20 ετών ύπαρξης γυναικείων κινήσεων στην Ελλάδα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(reference for a preliminary ruling from the corte dei conti)
(αίτηση του corte dei conti για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
(available from ginevra conti odorisio, esi, napoli, 1988.)
0 νέος της χρόνος είναι 3'. 18'.' 190'".
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
case c-143/97 office national des pensions v francesco conti
Το δικαίωμα αυτό,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
loc ai conti 55051 castelvecchio pascoli, barga (lucca) - italy
loc ai conti 55051 castelvecchio pascoli, barga (lucca) - ΙΤΑΛΙΑ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
private local development organisations and the numerous development initiatives in europe for the african conti-
Η 5η Σύμβαση θα πρέπει να παρέχει μια σφαιρική
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
chapter 3 the other institutions ach of the other community institutions, in its particular sphere, has conti
— Η σύσταση υποχρέωσης για την κατάθεση εγγύησης για τα εμπορεύματα υπό καθεστώς διαμετακόμισης που μεταφέρονται διά της θαλάσσιας οδού.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten
comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
anas would not be the corte dei conti but the tribunale amministrativo regionale (regional administrative court).
anas λοιπά, το αρμόδιο όργανο για την επίλυση της δεν θα ήταν το corte dei conti, αλλά το κατά τόπον διοικητικό πρωτοδικείο.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the court of justice does not have jurisdiction to answer the questions raised by the corte dei conti in its decision for reference of 7 april 1998.
Το Δικαστήριο δεν είναι αρμόδιο να απαντήσει στα ερωτήματα που υπέβαλε το corte dei conti με την απόφαση του περί παραπομπής της 7ης Απριλίου 1998.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
15 the italian government maintains, in reply to a question put by the court, that the questions referred by the corte dei conti for a preliminary ruling are inadmissible.
15 Η Ιταλική Κυβέρνηση, απαντώντας σε ερώτηση που της απηύθυνε το Δικαστήριο, υποστηρίζει ότι τα ερωτήματα που υπέβαλε το corte dei conti είναι απαράδεκτα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pope innocent xiii (; 13 may 1655 – 7 march 1724) was born as michelangelo dei conti and was pope from 8 may 1721 to his death in 1724.
Ο Πάπας Ιννοκέντιος ΙΓ' (13 Μαΐου, 1655 – 7 Μαρτίου, 1724) ήταν πάπας από το 1721 ως το θάνατο του.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Β 21560/85), tabled by mr romualdi on behalf of the group of the european right, on the murder of lando conti, former mayor of florence.
Β 2-1602/85) της κ. fontaine και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, σχετικά με τις τρομοκρατικές επιθέσεις στο Παρίσι,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
it adds that the italian constitutional court has consistently held (notably in judgment no 335/95, rivista della corte dei conti, 1995, 3, ii, p.
Προσθέτει ότι η νομολογία του ιταλικού Συνταγματικού Δικαστηρίου (μεταξύ άλλων η απόφαση 335/95, rivista della corte dei conti, 1995, 3, Π, σ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the catchment area of the river l’onesse from its sources to its estuary of courant de contis.
Υδρολογική λεκάνη του ποταμού l’onesse, από τις πηγές του έως τις εκβολές του στο courant de contis.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: