Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as regards the stim case, the general court rejected all of the arguments put forward by that collecting society, which had not raised in sufficient time the issue of the lack of proof of the concerted practice.
Όσον αφορά την υπόθεση stim, το Γενικό Δικαστήριο απορρίπτει το σύνολο των επιχειρημάτων της εν λόγω εταιρίας, η οποία δεν προέβαλε εγκαίρως την έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων της εναρμονισμένης πρακτικής.
the joint statement from emi, prs for music, sacem, stim and universal music publishing on a "working group on a common framework for rights ownership information" can be consulted at:
Η κοινή δήλωση των emi, prs for music, sacem, stim και της universal music group international σχετικά με μια «Ομάδα εργασίας για ένα κοινό πλαίσιο σχετικά με τις πληροφορίες που αφορούν την ιδιοκτησία των δικαιωμάτων» ("working group on a common framework for rights ownership information") διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση: