Вы искали: i am waiting for you (Английский - Греческий)

i am so happy for you
χαίρομαι για σένα.

i am very pleased for you.
Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα.

i am waiting for more substance, for results.
Προσωπικά περιμένω περισσότερη ουσία, περισσότερα αποτελέσματα.

we are still waiting for you!
Περιμένουμε και εσάς!

friends, acquaintances and relatives i am all waiting for you to sail together.
Φίλους, γνωστούς και συγγενείς όλους σας περιμένω να σαλπάρουμε μαζί .

we are waiting for you to grasp this too.
Περιμένουμε να το καταλάβετε και εσείς.

i am still waiting for a detailed report from the commission.
Εξακολουθώ να περιμένω λεπτομερή έκθεση της Επιτροπής για το θέμα αυτό.

i am waiting for instructions from the controllers on how to handle it
περιμενω οδηγιες απο τους controllers για το πως θα το χειριστουμε

europartenariat scotland 1993: 335 smes are waiting for you
europartenariat scotland 1993: 335 mme περιμένουν ιην επίσκεψη σας

so i am waiting to hear this with great interest.
Αναμένω λοιπόν με μεγάλο ενδιαφέρον την εξέλιξη της κατάστασης.

salem ould salek, your people are waiting for you.
Σας χρησιμοποιούν.

i am happy for you to explain your point further.
Είμαι στη διάθεσή σας για να εξηγήσετε περαιτέρω το θέμα που θίξατε.

i am keeping my fingers crossed for you and your commission.
Μας δυσαρεστεί το γεγονός ότι σας επιβλήθηκε η παραμονή του κ. kovács.

i am waiting for the show of hands by madam president and my fellow members.
Περιμένω να σηκώσουν το χέρι η κυρία Πρόεδρος και οι συνάδελφοι.

however, i am also waiting for my colleagues to shed light on the other cases.
Εγώ όμως περιμένω επίσης τους συναδέλφους μου για να διασαφηνιστούν οι άλλες υποθέσεις.

i am waiting for an answer, which never comes. over six months have passed.
Πέρα­σαν πάνω από έξι μήνες.

nobody is waiting for you in europe, nobody wants you there.
Κανείς δεν σας περιμένει στην Ευρώπη, κανένας δεν σας θέλει εκεί.

commissioner, i am waiting for your master plan, your schedule, your specific measures for implementation.
Κυρία Επίτροπε, αναμένω από εσάς ένα κορυφαίο σχέδιο, ένα χρονοδιάγραμμα, συγκεκριμένα μέτρα εφαρμογής.

i must add that i am still waiting for the european parliament ' s opinion on this matter.
Και περιμένω ακόμη τη γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό.

"i am waiting for my master, mynheer vanderdendur, the famous trader," answered the negro.
Θεέ μου, του είπε ο Αγαθούλης ολλαντέζικα, τι κάνεις εδώ φίλε μου σε τέτοια φριχτή κατάσταση; — Περιμένω τον αφέντη μου, απάντησε ο νέγρος, τον κύριο Βάντερντέντουρ, τον περίφημο μεγαλέμπορο.